Khizr - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Annemarie Schimmel notes the first ruler of the dynasty as Khizr Khan, who assumed power by claiming to represent Timur. |
Аннемари Шиммель отмечает первого правителя династии как Хизр-Хана, который принял власть, заявив, что представляет Тимура. |
After his death, Firuz Shah Tughlaq appointed Khizr Khan as governor. |
После его смерти Фируз-Шах Туглак назначил Хизр-Хана наместником. |
Malik Mardan Daulat, the Governor of Multan, adopted Khizr Khan's father, Malik Sulaiman, as his son. |
Малик Мардан Даулат, правитель Мултана, усыновил отца Хизр-Хана, Малика Сулеймана, как своего сына. |
Khizr Khoja returned to Moghulistan and assumed power once more. |
Хизр-Ходжа вернулся в Могулистан и вновь взял власть в свои руки. |
After the invasion of Timur in 1398, the governor of Multan, Khizr Khan abolished the Tughluq dynasty in 1414. |
После нашествия Тимура в 1398 году правитель Мултана Хизр-Хан упразднил династию Туглуков в 1414 году. |
After his accession to the throne, Khizr Khan appointed Malik-us-Sharq Tuhfa as his wazir and he was given the title of Taj-ul-Mulk and he remained in office until 1421. |
После восшествия на престол Хизр-Хан назначил своим вазиром Малик-ус-Шарка Тухфу, получил титул Тадж-уль-Мулька и оставался на этом посту до 1421 года. |
Upon Khizr Khoja's death, Timur took the opportunity to send another army to pillage Moghul lands. |
После смерти Хизр-Ходжи Тимур воспользовался случаем и послал еще одну армию грабить земли Моголов. |
In 1417, Khizr Khan obtained permission from Shah Rukh to have his own name also suffixed to that of Shah Rukh. |
В 1417 году Хизр-Хан получил от Шах-Руха разрешение на то, чтобы его собственное имя также было присоединено к имени Шах-Руха. |
In 1389 Timur attacked Khizr Khoja instead and forced him to flee into the Gobi Desert. |
В 1389 году Тимур напал на Хизр-Ходжу и вынудил его бежать в пустыню Гоби. |
Ilyas Khoja's brother Khizr Khoja fled to Turpan where he set up his own independent realm and converted the last Uyghurs there to Islam. |
Брат Ильяса Ходжи Хизр Ходжа бежал в Турфан, где основал свое независимое государство и обратил в ислам последних уйгуров. |
Said-Emi Khizriev, who played a role in organising the attack, was killed by Russian police who tried to arrest him in the Michurin village in Grozny. |
Саид-Эми Хизриев, сыгравший определенную роль в организации теракта, был убит российскими полицейскими, пытавшимися арестовать его в селе Мичурин в Грозном. |
