Larboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- larboard прил
- левый(left)
-
- larboard сущ
- левый борт(port side)
-
| noun | |||
| левый борт | port, portside, larboard | ||
- larboard сущ
- left · port side
noun
- port
adjective
- port
starboard, right, at the right side, at three o'clock, consumed, dexter, right side, right hand side, 3 o'clock, clockwise, dextral, eaten, face, face of cloth, offside, on the right, on the right side, right smart, right hand, right handed, right side, right wing, rightward, the right, three o'clock
Larboard The left side of a ship, looking from the stern forward to the bow; port side.
Enemy ship to larboard! |
Вражеский корабль по левому борту! |
Орудиям левого борта целиться в головной корабль! |
|
Расчёт батареи левого борта собран и построен, сэр. |
|
The Young Amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for Corsica. |
Юная Амелия оставила его справа в трех четвертях мили и продолжала свой путь к Корсике. |
The longboat was lowering away to larboard, and I saw men, struggling on the ice-sheeted deck with barrels of provisions, abandon the food in their haste to get away. |
Баркас спускался с бакборта, и я видел, что матросы, хлопотавшие на обледенелой палубе около бочки с припасами, побросали припасы, торопясь убраться. |
Starboard gangway, there! side away to larboard-larboard gangway to starboard! Midships! midships! |
Эй, от левого борта! Податься вправо! От правого борта - влево! В середину, в середину! |
Лево руля! - крикнул капитан рулевому. |
|
Левая батарея, снимите задние колеса. |
