Lowering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lowering [ˈlaʊərɪŋ] сущ
- понижениеср, снижениеср, уменьшениеср, сокращениеср(decrease, reducing)
- lowering cost – снижение затрат
- опусканиеср, спускм(lower, descent)
- занижениеср(understatement)
- опущениеср(descent)
-
- lowering [ˈlaʊərɪŋ] прич
- понижающий, снижающий(reducing)
- понижающийся(falling)
- опускающийся(descending)
-
- lower [ˈləʊə] гл
- снижать, понижать, снизить, понизить, уменьшить(reduce)
- lower the rate – снизить ставку
- опускать, понижаться, опустить, снизиться, снижаться, опуститься, понизиться(drop, decrease)
- спускать, спустить(down)
- lower a boat – спустить шлюпку
-
| noun | |||
| опущение | omission, prolapse, lowering, prolapsus | ||
| adjective | |||
| мрачный | gloomy, dark, grim, bleak, dismal, lowering | ||
| темный | dark, obscure, deep, black, murky, lowering | ||
- lowering прил
- lowering
adjective
- overcast, dark, leaden, gray, cloudy, clouded, gloomy, threatening, menacing, promising rain
- threatening, sullen, heavy
noun
- letting down
verb
- move down, let down, take down, haul down, drop, let fall
- soften, modulate, quiet, hush, tone down, muffle, turn down, mute
- reduce, decrease, lessen, bring down, mark down, cut, slash, ax, diminish, curtail, prune, pare (down)
- subside, fall (off), recede, ebb, wane, abate, die down, let up, moderate, diminish, lessen
- degrade, debase, demean, abase, humiliate, downgrade, discredit, shame, dishonor, disgrace, belittle, cheapen, devalue, stoop, sink, descend
- depress
- take down, bring down, get down, let down
- lour, frown, glower
- lour
- lour, turn down
- lower гл
- increase · raise · enhance · exceed
increase, raise, enhance, exceed
Lowering move (someone or something) in a downward direction.
To monitor the body's response to blood glucose-lowering therapy, glucose levels can be measured. |
Чтобы контролировать реакцию организма на сахароснижающую терапию, можно измерить уровень глюкозы в крови. |
This is because the thermal tendency to disorder overwhelms the energy-lowering due to ferromagnetic order. |
Это происходит потому, что тепловая тенденция к беспорядку подавляет снижение энергии из-за ферромагнитного порядка. |
The foremost clouds, lowering and black as soot-laden smoke, rushed with extraordinary swiftness over the sky. |
Передовые ее, низкие и черные, как дым с копотью, облака с необыкновенной быстротой бежали по небу. |
The political stability, establishment of order and the lowering of the taxes, gave a great impetus to trade and the city was for a time busy and prosperous. |
Политическая стабильность, установление порядка и снижение налогов дали большой толчок торговле, и город на время стал оживленным и процветающим. |
They're just doing a final assessment before lowering the alert level. |
Они лишь хотят прослушать последние оценки прежде чем снизят уровень тревоги. |
It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky. |
Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем. |
A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature. |
Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности. |
Reasons for the jump included expectations of the Federal Reserve lowering interest rates and Iran shooting down a drone. |
Причинами скачка стали ожидания снижения процентных ставок Федеральной Резервной Системой и сбитый Ираном беспилотник. |
Woodrow Wilson made a drastic lowering of tariff rates a major priority for his presidency. |
Вудро Вильсон сделал резкое снижение тарифных ставок главным приоритетом своего президентства. |
If the US dollar needs to devalue because of fundamental disequilibrium in the US economy, the problems cannot be fixed by lowering the dollar's value alone. |
Если доллар США нужно обесценить из-за сущетвенной неустойчивости экономики США, проблемы не могут быть решены только лишь путем снижения стоимости доллара. |
Studies have shown that the iStent is an effective procedure, typically lowering intraocular pressure to the mid-teens. |
Исследования показали, что истент является эффективной процедурой, обычно снижающей внутриглазное давление до середины подросткового возраста. |
Thus lowering the weight contributed around the waist and the neck to remain intact. |
Распределив, тем самым, вес тела вокруг талии и оставив шею повешенного невредимой. |
Its lowering was halted just in time, with only a few feet to spare. |
Его спуск был остановлен как раз вовремя, и оставалось всего несколько футов. |
The second step toward lowering human body burden is awareness of and potentially labeling foods that are likely to contain high amounts of pollutants. |
Вторым шагом к снижению нагрузки на организм человека является осознание и потенциальная маркировка продуктов питания, которые могут содержать большое количество загрязняющих веществ. |
Ой, спасибо большое, что согласился на такую дешевку! |
|
By shifting to a lower gear, engine braking reduces the need to repeatedly apply the foot brake, lowering the risk of the brakes overheating. |
При переключении на более низкую передачу торможение двигателем уменьшает необходимость многократного применения ножного тормоза, снижая риск перегрева тормозов. |
Air Florida began lowering its service and reducing the number of its employees to cope with decreasing finances and fare wars. |
Air Florida начала снижать свой сервис и сокращать число своих сотрудников, чтобы справиться с сокращением финансов и войнами за проезд. |
The research implies that education has the potential to impact recidivism rates positively by lowering them. |
Исследование предполагает, что образование способно положительно влиять на уровень рецидивизма, снижая его. |
OPV replaces silver with carbon as an electrode material lowering manufacturing cost and making them more environmentally friendly. |
OPV заменяет серебро углеродом в качестве электродного материала, снижая себестоимость производства и делая их более экологичными. |
This is done by lowering the ketogenic ratio until urinary ketosis is no longer detected, and then lifting all calorie restrictions. |
Это делается путем снижения кетогенного соотношения до тех пор, пока мочевой кетоз больше не будет обнаружен, а затем снятия всех ограничений калорийности. |
Why have you brought it forth? inquired the lady, half suspecting that she had made a mistake, and lowering her pistol as she became convinced of it. Why have you thus armed yourself? |
Для чего же вы его взяли? - спросила мексиканка, поняв свою ошибку и опуская револьвер.- Почему вы так вооружились? |
By proper shaping of the car's underside, the air speed there could be increased, lowering the pressure and pulling the car down onto the track. |
При правильном формировании нижней части автомобиля скорость воздуха там может быть увеличена, понижая давление и вытягивая автомобиль вниз на трассу. |
Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate. |
Из года в год Центральный Банк Российской Федерации (ЦБР) перекладывает вину за собственную неэффективность в снижении уровня инфляции на погоду, низкий урожай или другие факторы, не относящиеся к кредитно-денежной политике. |
The new commercial solution is particularly welcome for lowering the barriers to participation yet further. |
Новое коммерческое решение особенно полезно для дальнейшего снижения барьеров на пути участия. |
Churchill proposed that any lowering of wages should be paralleled with a reduction in the owners' profits. |
Черчилль предложил, чтобы любое снижение заработной платы шло параллельно с уменьшением прибыли владельцев. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
Treatment with a combination of glucocorticoids and prolactin lowering medications such as bromocriptine or cabergoline was used with good success in Germany. |
Лечение комбинацией глюкокортикоидов и препаратов, снижающих уровень пролактина, таких как Бромокриптин или каберголин, успешно применялось в Германии. |
Sponges also grown between rocks and boulders, providing a more stable environment and lowering the disturbance levels. |
Губки также растут между камнями и валунами, обеспечивая более стабильную окружающую среду и снижая уровень возмущений. |
Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline. |
Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода. |
I have heard of you, Lieutenant Rich, said Mr. Morris, lowering his tone; and believe me I am gratified to make your acquaintance. |
Я о вас слышал, лейтенант Рич, - сказал мистер Моррис, слегка понизив голос, - и, поверьте, счастлив с вами познакомиться. |
The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work. |
Опускание и клепка цилиндров тормозили работу. |
Furthermore, swimming is linked to better cognitive function; also lowering the risk of Type II diabetes, high blood pressure, and a stroke. |
Кроме того, плавание связано с улучшением когнитивных функций, а также снижением риска развития диабета II типа, высокого кровяного давления и инсульта. |
By lowering the sampling rate, MPEG-2 layer III removes all frequencies above half the new sampling rate that may have been present in the source audio. |
Понижая частоту дискретизации, MPEG-2 layer III удаляет все частоты, превышающие половину новой частоты дискретизации, которая могла присутствовать в исходном звуке. |
One of the creatures was lowering itself, kneeling down on the road, and gesturing with its trunk, and the others were beckoning and inviting her. |
Одно из существ опустилось на колени и сделало какой-то знак хоботом, а другие поманили ее. |
Lowering the voltage applied at a higher temperature maintains safety margins. |
Снижение напряжения, подаваемого при более высокой температуре, сохраняет запас прочности. |
Doctors often prescribe acid-lowering medications to counteract the high acidity levels. |
Врачи часто назначают препараты, понижающие кислотность, чтобы нейтрализовать высокий уровень кислотности. |
Not, my dear friend, says Grandfather Smallweed, lowering his tone, that I want YOU to betray anything. |
Впрочем, любезный друг мой, - и дедушка Смоллуид опять сбавляет тон, - я ничуть не стремлюсь принуждать вас выдать какой-нибудь секрет. |
В последнее время мы продолжаем снижать зарплату работникам. |
|
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Ma'am, would you mind lowering your knees so the gentleman in front of you can put his seat back down? |
Мэм, вы бы не могли опустить колени, ...чтобы джентльмен, сидящий перед вами, мог опустить сидение? |
Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values? |
Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости? |
You are a rare scoundrel! she cried furiously to Johnnie as he stood at the wheel, his hat pushed back from his lowering brow. |
Ну и редкий же ты негодяй! - в ярости накинулась она на Джонни, стоявшего у колеса, сдвинув шляпу с низкого лба на затылок. |
For tantalum electrolytic capacitors lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate. |
Для танталовых электролитических конденсаторов снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую частоту отказов. |
Von der Leyen also lobbied for lowering the barriers to immigration for some foreign workers, in order to fight shortages of skilled workers in Germany. |
Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии. |
They do have the potential to cause weight loss by lowering the amount of sugar metabolized. |
Они действительно могут вызвать потерю веса, снижая количество метаболизируемого сахара. |
There was such shouting in the lounge that Volka didn't bother lowering his voice. |
В кают-компании поднялся такой галдёж, что Волька не счёл нужным понижать голос. |
Том посмотрел на заходящее солнце. |
|
You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain. |
Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно. |
Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population. |
Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом. |
Growth in the US had reportedly slowed in 2015, lowering market forecasts for 2016. |
Рост в США, как сообщается, замедлился в 2015 году, снизив прогнозы рынка на 2016 год. |
On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall. |
Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену. |
Ammonia evaporates, taking a small amount of heat from the liquid and lowering the liquid's temperature. |
Аммиак испаряется, забирая небольшое количество тепла из жидкости и понижая ее температуру. |
By lowering such barriers, consumers are thought to benefit from a greater supply of goods and services at lower prices. |
Предполагается, что снижение таких барьеров позволит потребителям получать выгоду от увеличения предложения товаров и услуг по более низким ценам. |
Upon lowering the temperature and going through the phase transition, the dipoles order, all pointing in the same direction within a domain. |
После понижения температуры и прохождения фазового перехода диполи упорядочиваются, все они указывают в одном направлении в пределах области. |
- lowering the dissipation factor - снижение расходного фактора
- ground water lowering - понижение уровня грунтовых вод
- lowering function - понижение функции
- lowering of the yield - снижение урожайности
- lowering motion - опускание
- lowering carbon - снижения углерода
- manual lowering valve - ручной клапан опускания
- thus lowering - снижая, таким образом,
- aims at lowering - Цели на понижение
- lowering depth - глубина опускания
- table lowering - таблица опускания
- partial register lowering - частичный регистр опускания
- marked lowering - отмечено понижение
- lowering unemployment - снижения безработицы
- lowering speed - скорость опускания
- lowering mechanism - понижая механизм
- lowering morale - снижения морального духа
- avoid lowering - избежать снижения
- by lowering the pressure - за счет снижения давления
- lowering interest rates - снижение процентных ставок
- rising and lowering - рост и опускание
- lowering price - снижающаяся цена
- lowering mast - заваливающаяся мачта
- lowering map - понижающее размерность отображение
- lowering movement - движение вниз
- lowering of casing string - спуск обсадной колонны
- lowering operation - опускание
- lowering of water table - понижение уровня грунтовых вод
- lowering of mast - спуск мачтовой вышки
- lowering of peg - опускание шпрынки
