Scapulae - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
spatula, trowel
Scapulae Either of two large, flat, triangular bones forming the back part of the shoulder.
The levator scapulae is a skeletal muscle situated at the back and side of the neck. |
Лопатки леватора - это скелетная мышца, расположенная сзади и сбоку шеи. |
Like their connected bones, the scapulae are paired, with each scapula on either side of the body being roughly a mirror image of the other. |
Как и их Соединенные кости, лопатки спарены, причем каждая лопатка по обе стороны тела является примерно зеркальным отражением другой. |
Did you know there's a nerve right under the levator scapulae that leads all the way down to the pelvic floor? |
Ты знаешь, что есть нерв, прямо под мышцей лопатки, которой идёт вплоть до диафрагмы таза? |
The levator scapulae originates from the posterior tubercle of the transverse process of cervical vertebrae one to four. |
Лопатки леватора берут начало от заднего бугорка поперечного отростка шейных позвонков от одного до четырех. |
The levator scapulae is supplied by the dorsal scapular artery. |
Лопатки леватора снабжаются дорсальной лопаточной артерией. |
These were divinatory inscriptions on oracle bones, primarily ox scapulae and turtle shells. |
Это были гадательные надписи на костях оракулов, главным образом на лопатках быков и панцирях черепах. |
When the scapulae are stable a co-contraction of both sides can extend the neck. |
Когда лопатки устойчивы, совместное сжатие обеих сторон может удлинить шею. |
Diviners applied heat to these bones, usually ox scapulae or tortoise plastrons, and interpreted the resulting cracks. |
Прорицатели прикладывали тепло к этим костям, обычно лопаткам быка или черепаховым пластронам, и интерпретировали получившиеся трещины. |
The upper fibers elevate the scapulae, the middle fibers retract the scapulae, and the lower fibers depress the scapulae. |
Верхние волокна поднимают лопатки, средние волокна втягивают лопатки, а нижние волокна давят на лопатки. |
When the shoulder is fixed, levator scapulae rotates to the same side and flexes the cervical spine laterally. |
Когда плечо зафиксировано, леватор лопатки поворачивается в ту же сторону и сгибает шейный отдел позвоночника вбок. |
The fibers concerned with the cranial displacement of the scapula became the levator scapulae. |
Волокна, связанные с черепным смещением лопатки, стали лопатками леватора. |
Scapulimancy is the correct term if ox scapulae were used for the divination, plastromancy if turtle plastrons were used. |
Скапулимантия-это правильный термин, если для гадания использовались бычьи лопатки, пластромантия - если использовались черепашьи пластроны. |
Levator scapulae forms part of the latter group together with rhomboid major, rhomboid minor, serratus anterior, and trapezius. |
Леватор лопатки входит в состав последней группы вместе с ромбовидной большой, ромбовидной малой, зубчатой передней и трапециевидной. |
In cursorial animals, the thorax is hanging between the scapulae at the serratus anterior and pectoralis muscles. |
У беглых животных грудная клетка висит между лопатками на передней зубчатой и грудной мышцах. |
When the spine is fixed, levator scapulae elevates the scapula and rotates its inferior angle medially. |
Когда позвоночник зафиксирован, леватор лопатки поднимает лопатку и поворачивает ее нижний угол медиально. |
The scapulae are quite broad, but do not flare very widely at the distal end of the blade, which is tucked under the osteoderms. |
Лопатки довольно широкие, но не сильно расширяются на дистальном конце лезвия, который заправлен под остеодермы. |
Serratus anterior forms part of the latter group together with rhomboid major, rhomboid minor, levator scapulae, and trapezius. |
Передней зубчатой является частью последней группы вместе с ромбовидной майор, малая ромбовидная, поднимающая лопатку и трапециевидная. |
By the end of the Erligang, the plastrons were numerous, and at Anyang, scapulae and plastrons were used in roughly equal numbers. |
К концу Эрлиганга пластроны были многочисленны, и в Аньянге лопатки и пластроны использовались примерно в равных количествах. |
It is composed of trapezius, latissimus dorsi, rhomboid major, rhomboid minor and levator scapulae. |
Он состоит из трапециевидных, латиссимусных Дорси, ромбовидных больших, ромбовидных малых и леваторных лопаток. |
The Roman encyclopedist Aulus Cornelius Celsus who lived during the beginning of the era, also used scapulae to refer to the back. |
Римский энциклопедист Авл Корнелий Цельс, живший в начале этой эпохи, также использовал лопатки для обозначения спины. |
Like the original and modified Eden-Lange procedures, the levator scapulae is transferred to the scapular spine. |
Подобно оригинальным и модифицированным процедурам Эдена-Ланге, лопатки леватора переносятся на лопаточный отдел позвоночника. |
In classical Latin scapula is only used in its plural scapulae. |
В классической латыни лопатка используется только во множественном числе лопаток. |
When the lower mediastinum is involved, pain can be located between in the scapulae and radiate around to the chest. |
Когда задействовано нижнее средостение, боль может располагаться между лопатками и излучаться вокруг грудной клетки. |
