Somberly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
'I guess we do have to go back again, don't we?' McWatt had said somberly over the intercom. |
Я полагаю, нам надо еще разок зайти, а? -спросил Макуотт по переговорному устройству. |
The wild man does not look directly at the viewer; in fact, he looks down somberly toward the bottom right region of his circular frame. |
Дикий человек не смотрит прямо на зрителя; на самом деле, он мрачно смотрит вниз, в правую нижнюю часть своей круглой рамы. |
In a group they made their way somberly from Dr. Babble's infirmary to the briefing room. |
Вместе они угрюмо прошествовали из лазарета доктора Бэббла в комнату для собраний. |
Roger, sitting on the very edge of the cliff, looked somberly back at the island as he worked with his fingers at a loose tooth. |
Роджер мрачно озирал остров, сидя на самом краю стены и трогая пальцем шатающийся зуб. |
The Empire used to be kept running smoothly by power, said the Emperor somberly. Now it must be kept running by a smile, a wave of the hand, a murmured word, and a medal or a plaque. |
Империя сохраняет спокойствие под давлением власти,- мрачно заметил Клеон.- Полагаю, что пришло время управлять улыбкой, медалями и наградами! |