Stodgy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Stodgy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжеловесный
Translate
амер. |ˈstɑːdʒi| американское произношение слова
брит. |ˈstɒdʒi| британское произношение слова

  • stodgy [ˈstɔʤɪ] прил
    1. скучный
      (boring)
    2. тяжеловесный, тяжелый
      (ponderous, heavy)
    3. неповоротливый
      (clumsy)

adjective
скучныйboring, dull, tedious, blah, uninspired, stodgy
тяжеловесныйheavy, ponderous, stodgy, elephantine, graceless, labored
тяжелыйheavy, hard, severe, difficult, grave, stodgy
нудныйtedious, tiresome, soggy, stodgy, prolix, jogtrot
перегруженныйoverloaded, overburdened, loaded, overladen, overcharged, stodgy

  • stodgy прил
    • dull
    • ponderous · clumsy · unwieldy
    • tedious
    • dreary
    • heavy

adjective

  • boring, dull, uninteresting, dreary, turgid, tedious, dry, unimaginative, uninspired, unexciting, unoriginal, monotonous, humdrum, prosaic, staid, heavy going, deadly, square
  • solid, substantial, filling, hearty, heavy, starchy, indigestible
  • stuffy
  • stick-in-the-mud, mossy, moss-grown, fogyish

absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting

Stodgy dull and uninspired.



He's so stodgy - so British - so cautious and conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тяжеловесный, рассудительный, консервативный. Настоящий англичанин!

Niles, why would you even want to live in such a stodgy building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлс, с чего ты вообще захотел жить в таком несовременном доме?

Never had Charles seemed to her so disagreeable, to have such stodgy fingers, such vulgar ways, to be so dull as when they found themselves together after her meeting with Rodolphe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще Шарль, этот тяжелодум с толстыми пальцами и вульгарными манерами, не был ей так противен, как после свидания с Родольфом, после встречи с ним наедине.

Jupiter was on the stodgy side last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, Юпитер был довольно громоздкий.

I'm the missing link between stodgy corporations and the untapped youth market here in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как недостающее звено между тяжелыми корпорациями и незанятой молодёжью здесь.

You've gotten so stodgy in your old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отчего-то становишься таким занудой к старости.

You like stodgy and functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любишь тяжёлое и функциональное.

What Frank calls the 'stodgy galleries', the very very simple, sort of old fashioned rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Фрэнк называет допотопными галереями: очень простые, так сказать, старомодные залы.

Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на этом не остановился. Я подумал: А отчего мы должны полагаться на неоригинальных юристов и иметь лишь бумажный документ. Разместим всё в Интернет!

He had a stodgy, dusty, commonplace look to him which was more a matter of mind than of body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружность у него была какая-то тоскливая, серая, безнадежно обыденная, но объяснялось это не столько его внешним, сколько духовным обликом.

I know, I'm just a plain, dull, stodgy businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я просто скучный бизнесмен.

You know, not all stodgy and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не скучные и чопорные сборища.

We're all getting a bit stodgy in our old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К старости мы все становимся немного скучными.

He doesn't seem stodgy at all, or that old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не такой уж тучный или старый.

It's going like I expected, a room full of stodgy men detailing what I did wrong in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходит, как я и ожидала... Зануды собрались и рядят, что я в своей жизни сделала не так.

Damn it all, I don't want to be interesting, laughed Philip. Let's go and have a stodgy tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, я вовсе не хотел тебя удивлять,-рассмеялся Филип.- Пойдем-ка пить самый что ни на есть прозаический чай.



0You have only looked at
% of the information