Tavam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
While performing the tavam, he was distracted by the scene of a cleric embracing a woman. |
Во время исполнения тавама его отвлекла сцена, в которой священнослужитель обнимает женщину. |
The Devas praised him for his singular, unsurpassable achievement of the tavam that he had undertaken for the sake of destroying the Kali. |
Дэвы восхваляли его за исключительное, непревзойденное достижение тавама, которое он предпринял ради уничтожения Кали. |
All those who stood by him and served him when he undertook the tavam were granted happiness on earth, besides the assurance of a life with him in Vaikundam. |
Всем тем, кто стоял рядом с ним и служил ему, когда он совершал тавам, было даровано счастье на Земле, кроме уверенности в жизни с ним в Вайкундаме. |
When a year and a half had passed after undertaking the Tavam, people complained to Vaikundar of the disturbances caused by the demons in the world. |
Когда прошло полтора года после начала Тавама, люди пожаловались Вайкундару на беспорядки, вызванные демонами в мире. |
Accordingly, a squad of soldiers came and surrounded Vaikundar who was sitting on a cot, performing his tavam. |
Соответственно, отряд солдат подошел и окружил Вайкундара, который сидел на койке, исполняя свой тавам. |
