Undershirt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- undershirt [ˈʌndəʃɜːt] сущ
- нижняя рубаха, рубахаж(shirt)
- нижняя рубашка
-
| noun | |||
| нижняя рубаха | undershirt | ||
- undershirt сущ
- vest · singlet
noun
- singlet, vest
Undershirt an undergarment worn under a shirt.
Take off that undershirt, your mother will never know about it. |
Сними эту майку, твоя мамочка об этом не узнает. |
In baggy old grey twill trousers tied with bowyangs and a grey flannel undershirt, Frank felt like a poor relation. |
Фрэнк в серой фланелевой нижней рубашке и старых мешковатых штанах из серой саржи, перетянутых ниже колен ремешками, чувствовал себя жалким ничтожеством. |
It consisted of white linen trousers and a white linen shirt and undershirt. |
Он состоял из белых льняных брюк, белой льняной рубашки и майки. |
Трусы, майка, затем штаны, затем рубашку. |
|
The term wifebeater reportedly became synonymous for an undershirt after a criminal case in 1947. |
Термин wifebeater, как сообщается, стал синонимом для нижней рубашки после уголовного дела в 1947 году. |
A tank top worn as an undershirt is designed for a tight fit and is often made of ribbed cotton. |
Майка, которую носят как нижнюю рубашку, предназначена для плотной посадки и часто изготавливается из ребристого хлопка. |
The tone of her voice brought him out still fastening his flannel undershirt, with Bob, Jack, Hughie and Stu behind him. |
Это прозвучало так, что Пэдди вбежал в кухню, еще не застегнув до конца фланелевую нижнюю рубашку, за ним - Боб, Джек, Хьюги и Стюарт. |
У него под формой термофутболка, а в желудке - витамин с |
|
He cant go around in his undershirt, Shreve said. He's not a senior yet. Come on, let's go to town. |
Он еще не старшекурсник, чтобы щеголять в нижней сорочке, - сказал Шрив. - Ну, пошли. |
He was wearing blue jeans, and an undershirt the gray of his hair. |
Одет он был в светлые джинсы и нижнюю рубаху цвета седины. |
He was cold and could feel each ring of his mailshirt, even through the leather backing and the woollen undershirt. |
Он промерз и даже сквозь кожаную подкладку и шерстяную рубаху ощущал каждое звено кольчуги. |
No, I want to trade you screen legend Anthony Quinn's undershirt. |
Нет. Я хочу обменять его на майку звезды экрана Энтони Куинна. |
Um, I have her- you know, her shirt and her, uh, undershirt and her shoes and, uh, her pants, and they're all |
У меня ее рубашка и майка, обувь и штаны. |
Hет, нет, у неё там типа майки что ли. |
|
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. |
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки. |
I'm not wearing an undershirt and my badge is poking into my skin. |
Я не ношу майки. и мой значок врезается мне в кожу. |
Why was your undershirt idling... on a hedge near the statue of Hermes? |
И почему ваша сорочка болтается на живой изгороди около статуи Гермеса? |
Me, I like to lay around of a Sunday and drink beer in my undershirt. |
Лучше проваляться все воскресение, потягивая пиво. |
Я кладу их между моей рубашкой и майкой. |
|
I saw you put an undershirt in Donald Miller's locker. |
Я видела, как вы положили исподнее в шкаф Дональда Миллера. |
You tried to burn the clothes you were wearing when you did it, but your wife pulled your undershirt out of the fire. |
Вы попытались сжечь одежду, в которой были одеты когда вы это совершили, но ваша жена вытащила майку из огня. |
Munsingwear was for many years famous for its union suits, an undergarment consisting of an undershirt and underdrawers combined in a single garment. |
Munsingwear уже много лет славилась своими костюмами Союза, нижним бельем, состоящим из нижней рубашки и нижнего белья, объединенных в одном одеянии. |
I walk in this ridiculous undershirt, but we do it. |
Я пойду в этой дурацкой майке, но мы это сделаем. |
What's with the plastic undershirt, Foster? |
Что за пластиковое нижнее белье, Фостер? |
The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune. |
Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду. |
Awed at the summons, they came within a few minutes and stood in work trousers, braces and flannel undershirts, hats screwed nervously in their hands. |
Испуганные нежданным приглашением, они сразу пришли и стали перед хозяйкой, оба в рабочих штанах, в подтяжках, в нижних рубахах, и от беспокойства вертели в руках мятые шляпы. |
Some of the boys didn't even have tunics, just cotton undershirts. |
Кое на ком даже и гимнастерок не было, одни бязевые исподние рубашки. |
Ты хочешь обменять его на майку? |
|
They are used as undershirts, worn by athletes in sports such as track and field and triathlon, or as home attire during humid weather. |
Почему бы нам не удалить всю статью целиком и не переписать ее только теми пунктами, которые являются строго проверяемыми и неконверсируемыми фактами? |
Originally worn as an undershirt, like the A-shirt they have become increasingly used as warm-weather outerwear. |
Первоначально их носили как нижнюю рубашку, а теперь они все чаще используются в качестве верхней одежды в теплую погоду. |
' Take off your tunic and undershirt.' |
Сымай гимнастерку и нижнюю рубашку. |
He went out a few minutes ago in his undershirt, hasn't come back. |
Пару минут назад он вышел прямо в майке и пока не вернулся. |
I mean, maybe we can go to Duane Reade and get me, like, an undershirt or something? |
Может, сходим в магазин и купим мне ещё одну майку или ещё что? |
Feldmann came to the window in his undershirt. |
Фельдман в одной рубашке подошел к окну. |
All right, now, Bob, please wear an undershirt when you put this on. |
Хорошо, теперь Боб. Не забывай про майку, когда будешь одевать это. |
Женщины неоднократно крали у меня майки. |
|
In addition to athletic usage, tank tops have traditionally been used as undershirts, especially with suits and dress shirts. |
В дополнение к спортивному использованию, майки традиционно использовались в качестве нижних рубашек, особенно с костюмами и парадными рубашками. |
Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки. |
|
I'm surprised you want to go along with her on this, Mr. Undershirt. |
Удивлен, что хочешь ее сопровождать, Андершерт. |
- sleeveless undershirt - без рукавов майка
- You wanna trade me an undershirt? - Хочешь обменять мне майку
