Zhuangzi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
taoism, daoism, dokyo
Zhuangzi An influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BCE during the Warring States Period.
The Daoist classic Zhuangzi introduced the Taiji concept. |
МРТ-тестирование является неинвазивной и точной альтернативой для измерения концентрации железа в печени. |
Zhuangzi, Laozi's most famous follower in traditional accounts, had a great deal of influence on Chinese literati and culture. |
Чжуан-цзы, самый известный последователь Лао-Цзы в традиционных источниках, оказал огромное влияние на китайскую литературу и культуру. |
There are many variations of a story retelling his encounter with Confucius, most famously in the Zhuangzi. |
Существует множество вариаций истории, рассказывающей о его встрече с Конфуцием, наиболее известной в Чжуан-Цзы. |
Potential officials throughout Chinese history drew on the authority of non-Confucian sages, especially Laozi and Zhuangzi, to deny serving any ruler at any time. |
Потенциальные чиновники на протяжении всей китайской истории опирались на авторитет неконфуцианских мудрецов, особенно Лао-Цзы и Чжуан-Цзы, которые отрицали служение какому-либо правителю в любое время. |
The first recorded mention of the idea was by Zhuangzi, and it is also discussed in Hinduism, which makes extensive use of the argument in its writings. |
Первое упоминание об этой идее было сделано Чжуан-Цзы, и она также обсуждается в индуизме, который широко использует этот аргумент в своих трудах. |
First coined by Zhuangzi in the late 4th century BC, it referred to a way of life different from that of being actively involved in politics. |
Впервые введенный Чжуан-Цзы в конце IV века до н. э., он относился к образу жизни, отличному от активного участия в политике. |
Besides such collections and individual tales, in China, Taoist philosophers such as Liezi and Zhuangzi recounted fairy tales in their philosophical works. |
Помимо таких сборников и отдельных сказок, в Китае даосские философы, такие как Лицзы и Чжуанцзы, рассказывали сказки в своих философских трудах. |
Чжуан-Цзы также упоминает арбалетные пули. |
|
The story was inspired by a myth from the ancient Chinese Taoist classic Zhuangzi. |
Эта история была вдохновлена мифом из древнего китайского даосского классика Чжуан-Цзы. |
