Вальверде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вальверде, Имбер
Федерико Чуэка был одним из самых плодовитых и важных композиторов-либреттистов Чико, часто сотрудничавших с Хоакином Вальверде Дюраном. |
Federico Chueca was one of the most prolific and important chico composer-librettists, often collaborating with Joaquín Valverde Durán. |
В этот момент разъяренные испанцы по приказу Вальверде напали на безоружный эскорт Инки и убили его, а Атауальпу захватили в плен. |
At this point the enraged Spaniards, with orders from Valverde, attacked and massacred unarmed escorts of the Inca and captured Atahualpa. |
Священник Вальверде пытался убедить Атауальпу присоединиться к Католической Церкви и объявить себя вассалом Испании. |
Valverde, the priest, tried to convince Atahualpa that he should join the Catholic Church and declare himself a vassal of Spain. |
Самой известной работой Вальверде была Historia de la composicion del cuerpo humano, впервые опубликованная в Риме в 1556 году. |
Valverde's most famous work was Historia de la composicion del cuerpo humano, first published in Rome, 1556. |
Cracks-британский независимый психологический триллер 2009 года режиссера Джордана Скотта, в главных ролях Ева Грин, Юнона Темпл, Мария Вальверде и Имоджен пут. |
Cracks is a 2009 British independent psychological thriller drama film directed by Jordan Scott, starring Eva Green, Juno Temple, María Valverde, and Imogen Poots. |
Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul. |
This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul. |
Окончательная почесть, которую получит генеро Чико, была дана летом 1886 года пьесе Чуэки и Вальверде La Gran Vía. |
The definitive accolade that the género chico would receive was with Chueca and Valverde's La Gran Vía, in the summer of 1886. |
19 февраля рота D участвовала в стычке с конфедератами близ форта Крейг, а 21 февраля обе роты приняли участие в сражении при Вальверде. |
Company D was engaged in a skirmish with Confederates near Fort Craig, on 19 February, and the two companies took part in the Battle of Valverde on 21 February. |
Везалий с горечью отозвался о плагиате Вальверде, обвинив его в том, что он сам сделал очень мало вскрытий. |
Vesalius bitterly commented on Valverde's plagiarism, accusing him of having performed very few dissections himself. |
Таким образом, религия также помогает излечить его собственную глубокую депрессию через счастье, которое он испытывает, помогая людям Вальверде де люцерны. |
Religion in this way also serves to cure his own deep depression, through the happiness he feels from helping the people of Valverde de Lucerna. |
Иногда, однако, Вальверде исправлял образы Везалия, как это было в его изображениях мышц глаз, носа и гортани. |
Occasionally, however, Valverde corrected Vesalius' images, as in his depictions of the muscles of the eyes, nose, and larynx. |
