Войта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старшина, староста
We lure Alex out on Voight's cue; we take him. |
|
What do we even know about this guy, aside from the fact that Voigt rubber-stamped him? |
|
Знаешь, я видел почти все, на что этот город может толкнуть копа, и я понял одну вещь... никогда не сбрасывай со счетов Войта. |
You know, I've seen just about everything this city could shove at a cop, and the one thing I've learned... don't ever count out Voight. |
Вы ещё долго будете покрывать Войта в ущерб своей карьере и репутации всего отдела? |
How much longer are you gonna cover for Voight, at the expense of your own career and this entire department's reputation? |
Разве закон не распространяется на Войта? |
The rule of law doesn't apply to Voight? |
Она является сестрой актера Джеймса Хейвена и племянницей певца чипа Тейлора и геолога и вулканолога Барри Войта. |
She is the sister of actor James Haven, and the niece of singer-songwriter Chip Taylor and geologist and volcanologist Barry Voight. |
Глава бюро не подпускает Войта, копа не будет весомых доказательств. |
Bureau Chief won't let Voight's unit touch keel without rock-solid evidence. |
Родилась Анджелина Джоли Войт в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, она является дочерью актеров Джона Войта и Маршелин Бертран. |
Born Angelina Jolie Voight in Los Angeles, California, she is the daughter of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand. |
You work for Hank Voight in Intelligence, and you're lecturing me? |
|
Части бомбы найдены на месте возле дома Войта, и найдены отпечатки вот этих двух граждан. |
Pipe bomb fragments found on the scene at Voight's house have partial prints belonging to these two upstanding citizens. |
Of all the names he could pick, why settle on Jon Voight? |
|
Кеннеди, Бушей, Джона Войта и Анджелину Джоли, |
The Kennedys, the Bushes, Jon Voigt and Angelina Jolie, |
Под давлением роста населения город продолжал расширяться до кварталов Войтарница и Арбанаси, а также был построен мост в городском порту. |
Under the pressure of the population increase, the city continued to spread to Voštarnica and Arbanasi quarters, and the bridge in the city port was built. |
При содействии войск Нового Войтана мы в страшном сражении разгромили и полностью уничтожили их армию. |
Aided by the forces of New Voitan, we defeated them in a terrible battle and destroyed their war host utterly. |
Мы наслышаны о разгроме кранолта и воздвижении Войтана на его древнее и почетное место! |
We have heard of your exploits in defeating the Kranolta and raising Voitan to its ancient and honorable place! |
Уже сейчас литейные мастерские и кузницы легендарного Войтана снова полны звуков кующегося металла! |
Even now the foundries and forges of fabled Voitan ring once more with the sound of forming metal! |
