Надар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Надар оставался верным другом Бодлера вплоть до его последних дней и написал свой некролог в газете Фигаро. |
Nadar remained a stalwart friend right to Baudelaire's last days and wrote his obituary notice in Le Figaro. |
Один католический джентльмен, мистер Аруланандасвами Надар, предоставил в распоряжение школы просторную площадку. |
A Catholic gentleman, Mr. Arulanandaswamy Nadar, placed a spacious ground at the disposal of the School. |
Во Франкофонии такие художники, как Гюстав Доре, Надар, Кристоф и Каран д'Аше, начали заниматься медиумом. |
In the Francophonie, artists such as Gustave Doré, Nadar, Christophe and Caran d'Ache began to be involved with the medium. |
Бывшая любовница Надара Жанна Дюваль стала любовницей Бодлера примерно в 1842 году. |
Nadar's ex-mistress Jeanne Duval became Baudelaire's mistress around 1842. |
На днях вышла замуж дочь одних моих друзей, понятно, им надарили что и всегда: белье, кофейные сервизы, кресла для столовой и прочее в этом роде. |
'The daughter of a friend of mine got married the other day, and of course they were started off in the usual way, with linen, and coffee sets, and dining-room chairs, and all that. |
В 2011 году Юсеф Надархани, пастор Джаммиат-Э Раббани, был якобы приговорен к смертной казни за отказ отречься от своей веры. |
In 2011, Youcef Nadarkhani, an Jammiat-e Rabbani pastor, was allegedly sentenced to death for refusing to recant his faith. |
Марканду Надараджа-шри-ланкийский Тамильский политик и член провинциального совета. |
Markandu Nadarajah is a Sri Lankan Tamil politician and provincial councillor. |
Первым делом завтра утром в одно и то же время сделаем рейд к Надару и Крослэнду. |
So, first thing tomorrow morning, we'll carry out simultaneous raids on Deepak Nadar and Nicholas Crossland. |
Отлично провела время, мне надарили клёвых сувениров. Но баскетболисты не хотят серьёзных отношений. |
I had some fun, got some cool souvenirs, but those guys are not looking to settle down. |
Ему было поручено построить воздушный шар, который будет использоваться в качестве платформы для аэрофотосъемки известным фотографом Надаром. |
He was commissioned to build a balloon to be used as a platform for aerial photography by renowned photographer Nadar. |
Однако многие люди, такие как Юсеф Надархани, Саид Абедини, были недавно подвергнуты преследованиям, заключены в тюрьму и приговорены к смертной казни за отступничество. |
However many people, such as Youcef Nadarkhani, Saeed Abedini have been recently harassed, jailed and sentenced to death for Apostasy. |
Он был поваром в ресторане и, прихватив всю одежду и украшения, что надарили ей белые леди, удрал с официанткой. |
He was a cook in a restaurant and he took all the clothes and jewelry the white ladies had given Minnie and went off with a waitress in the restaurant. |
