Рамалла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рамалла, Рамаллах, Рамат, Рамле
Проект охватывал восемь городов по обе стороны стены, таких как Вифлеем, Иерихон, Рамалла и Иерусалим. |
The project spanned over eight cities on both sides of the wall such as Bethlehem, Jericho, Ramallah and Jerusalem. |
P124-125 ‘полиция участка Рамалла носит черную форму, в то время как полицейские, замеченные участвующими в Линче, были одеты в военную форму. |
P124-125 ‘the Ramallah station police wear black uniforms, while the policemen seen participating in the Lynch wore combat fatigues. |
Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев. |
An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire. |
Эта большая отсрочка в связи с поездкой из Вашингтона в Рамаллах не имела ничего общего с современными техническими видами транспорта, которые используются в наши дни. |
The long delay in the trip from Washington to Ramallah had nothing to do with the technologically advanced modes of transportation that are used nowadays. |
В военном лагере в Рамаллахе его обвинили в том, что он участвовал в демонстрациях и бросался камнями. |
At the military compound in Ramallah he was accused of participating in demonstrations and throwing stones. |
В Рамаллахском мужском учебном центре велось обучение по курсам управления предпринимательской деятельностью, электронно-вычислительной техники, управления финансами и маркетинга. |
At the Ramallah Men's Training Centre, courses in business administration, computer science, financial management and marketing were provided. |
Еще три палестинца получили ранения в Рамаллахе также в результате попадания в них резиновых пуль. |
Additional three Palestinians were injured in Ramallah, also by rubber bullets. |
Фотограф, работавший на службу новостей «Гамма ньюс», был ранен в ногу, когда он фотографировал сцены столкновений в районе Рамаллаха. |
A photographer working for Gamma News Service was shot in the leg while he was covering clashes near Ramallah. |
Два вооруженных сотрудника службы общей разведки арестовали Аббаса аль-Мумани 5 мая 1998 года в его офисе в Рамаллахе на Западном берегу без предъявления ордера на арест. |
Two armed officers from the General Intelligence Service arrested Abbas al-Mu'mani at his office in Ramallah in the West Bank without a warrant on 5 May 1998. |
Это ограждение создает три бантустана на Западном берегу-Дженин-Наблус, Вифлеем-Хеврон и Рамаллах. |
The fence creates three bantustans on the West Bank - Jenin-Nablus, Bethlehem-Hebron and Ramallah. |
Большинство дипломатических миссий в Палестине / ПНА находятся в Рамаллахе, хотя некоторые страны также имеют свои представительства в Газе. |
Most diplomatic missions to Palestine/the PNA are resident in Ramallah, although a few countries also maintain offices in Gaza. |