Тиртханкар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В джайнизме сны связаны с рождениями Тиртханкар и других выдающихся людей, включая Чакраварти, Балабхадров и Васудев. |
In Jainism dreams are connected with the births of Tirthankaras and the other prominent people including chakravarti, Balabhadras and Vāsudevas. |
Считается, что Веды задокументировали несколько Тиртханкар и аскетический орден, подобный движению шрамана. |
The Vedas are believed to have documented a few Tirthankaras and an ascetic order similar to the Śramaṇa movement. |
Тиртханкар Рой предполагает, что голод был вызван экологическими факторами и присущ экологии Индии. |
Tirthankar Roy suggests that the famines were due to environmental factors and inherent in India's ecology. |
Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов. |
Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams. |
У бахрадж Гхата есть три джайнских храма на берегах реки, и один из них-очень древний храм тиртханкара Супарсванатха. |
Bachraj Ghat has three Jain temples near the river's banks, and one them is a very ancient temple of Tirthankara Suparswanath. |
Во время раскопок в крепости было найдено 57 бронзовых изображений джайнских тиртханкаров. |
57 bronze images of Jain thirthankars were found during excavation in the fort. |
Из сохранившихся храмов шесть посвящены Шиве, восемь-Вишну и его родственникам, один-Ганеше, один-богу Солнца, три-Джайнским Тиртханкарам. |
Of the surviving temples, six are dedicated to Shiva, eight to Vishnu and his affinities, one to Ganesha, one to Sun god, three to Jain Tirthankars. |
Джайн тиртханкара, бронза, из Наланда, Бихар, датируется 10 веком нашей эры. |
Jain Tirthankara, Bronze, from Nalanda, Bihar, dating from 10th century A.D. |
Джайн тиртханкара Махавира с Якшей Матангой и Якши Сиддхайки в пещерах Эллора. |
Jain Tirthankara Mahavira with Yaksha Matanga and Yakshi Siddhaiki at Ellora Caves. |
Как следует из его имени, Джайнский тиртханкара Падмапрабха также представлен символом лотоса. |
As his name suggests, the Jain tirthankara Padmaprabha is also represented by the symbol of a lotus. |
Он празднует рождение Махавиры, двадцать четвертого и последнего тиртханкары нынешней Авасарпини. |
It celebrates the birth of Mahavir, the twenty-fourth and last Tirthankara of present Avasarpiṇī. |
Как следует из его имени, Джайнский тиртханкара Падмапрабха также представлен символом лотоса. |
A large number of the prostitutes were French. |
Например, в джайнских пещерах в Эллоре обширная резьба показывает танцующего Индру рядом с изображениями тиртханкары в манере, подобной Шиве Натарадже. |
For example, in the Jain caves at Ellora, extensive carvings show dancing Indra next to the images of Tirthankaras in a manner similar to Shiva Nataraja. |
