Алавитам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Правда заключается в том, что с алавитами в Сирии все остальные ветви ислама находятся в огне. |
The truth is with the Alawites in Syria, all the other branches of Islam are in the fire. |
Но религиозные узы между алавитами и двенадцатилетними были столь же натянуты, как и прежде. |
But religious ties between the Alawis and Twelvers were as strained as ever. |
В мае 2013 года SOHR заявила, что из 94 000 убитых во время войны по меньшей мере 41 000 были алавитами. |
In May 2013, SOHR stated that out of 94,000 killed during the war, at least 41,000 were Alawites. |
Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние. |
He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence. |
Как и в случае с шабихой, подавляющее большинство членов Джейш аш-Шааби являются добровольцами-алавитами и шиитами. |
As with the shabiha, the vast majority of Jaysh al-Sha'bi members are Alawite and Shi'ite volunteers. |
Большие различия между алавитами и двенадцатью шиитами, по-видимому, были упущены из виду. |
The great differences between the Alawites and the Twelver Shiites have been apparently overlooked. |
Наряду с исмаилитами, алавитами и Алевитами, двенадцатилетние шииты также высоко ценят день Навруз. |
Along with Ismailis, Alawites and Alevis, the Twelver Shia also hold the day of Nowruz in high regard. |
