Бипланов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые старые конструкции бипланов, такие как Grumman Ag Cat, выпускаются в модернизированных версиях с турбовинтовыми двигателями. |
Some older biplane designs, such as the Grumman Ag Cat are available in upgraded versions with turboprop engines. |
Поскольку большинство бипланов не имеют консольных конструкций, они требуют такелажных проводов для поддержания их жесткости. |
Because most biplanes do not have cantilever structures, they require rigging wires to maintain their rigidity. |
Подавляющее большинство конструкций бипланов были оснащены поршневыми двигателями. |
The vast majority of biplane designs have been fitted with reciprocating engines. |
Данные с бипланов, трипланов и гидросамолетов. |
Data from Biplanes, Triplanes, and Seaplanes. |
Элероны начали заменять деформацию крыла как наиболее распространенное средство достижения бокового управления еще в 1911 году, особенно в конструкции бипланов. |
Ailerons had begun to replace wing warping as the most common means of achieving lateral control as early as 1911, especially in biplane designs. |
Небольшое количество бипланов, таких как Zeppelin-Lindau D. I не имеют межпланетных стоек и называются бессточными. |
A small number of biplanes, such as the Zeppelin-Lindau D.I have no interplane struts and are referred to as being strutless. |
Многие из бипланов серии Waco Custom Cabin имеют закрылки в середине хорды на нижней стороне верхнего крыла. |
Many of the Waco Custom Cabin series biplanes have the flaps at mid-chord on the underside of the top wing. |
К 1911 году большинство бипланов использовали элероны, а не деформацию крыла—к 1915 году элероны стали почти универсальными и на монопланах. |
By 1911 most biplanes used ailerons rather than wing warping—by 1915 ailerons had become almost universal on monoplanes as well. |
В 36-й эскадрилье не было бипланов Фэйри Альбакор. |
No 36 Squadron had some Fairey Albacore bi-planes. |
С 1910 года конструкции бипланов и монопланов со стреловидным крылом демонстрировали присущую им устойчивость. |
From 1910 J. W. Dunne's swept-wing biplane and monoplane designs displayed inherent stability. |
Бамперы бипланов 1934 года были заменены на более обычные агрегаты. |
The biplane bumpers of 1934 were replaced with more conventional units. |
Это требовало установки пушки на верхнем крыле бипланов и установки ее на сложных аэродинамических конструкциях монопланов. |
This required the gun to be mounted on the top wing of biplanes and be mounted on complicated drag-inducing structures in monoplanes. |
Сомервилл установил эти устройства на своих ранних моделях бипланов и монопланов. |
Somerville installed the devices on his early biplane and monoplane designs. |
Кертисс построил только ограниченное количество Ин-1 и ин-2 бипланов. |
Curtiss built only a limited number of the JN-1 and JN-2 biplanes. |
