Блузкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Pollera montuna-это повседневное платье, с блузкой, юбкой однотонного цвета, одной золотой цепочкой, подвесными серьгами и натуральным цветком в волосах. |
The pollera montuna is a daily dress, with a blouse, a skirt with a solid color, a single gold chain, and pendant earrings and a natural flower in the hair. |
Как они выпирают под блузкой. |
The way they bulge under blouses. |
Под белой крестьянской блузкой и длинной пышной юбкой ярких цветов скрывалась захватывающая фигура. |
Her figure was spectacular under the white peasant blouse and tight bodice and long, full, bright-colored skirt. |
He ran a palm up beneath her shirt. |
|
Хлопчатобумажные солнцезащитные топы, набивные пальмами, и шелковые или вискозные пижамы, обычно с блузкой, стали популярными к 1939 году. |
Cotton sun-tops, printed with palm trees, and silk or rayon pyjamas, usually with a blouse top, became popular by 1939. |
Я тут бегаю повсюду в подвенечном платье, с чем-то, похожим на бочку, под блузкой. |
I'm running around in a wedding dress with what feels like a keg of lager stuck up my skirt. |
Блузка-жакет или блузон-это одежда, туго затянутая на талии, с блузкой, висящей над поясной лентой. |
The blouse jacket or blouson is garment drawn tight at the waist with blousing hanging over the waist band. |
Для таких случаев они, вместе с блузкой и юбкой, остаются де-факто стандартным нарядом для многих девушек и женщин. |
For such occasions they, together with blouse and skirt, remain the de facto standard attire for many girls and women. |
Северные и северо-восточные женщины могут носить Синх вместо ФА нунга и Чонг крабена либо с блузкой, либо с суэа ПЭТ. |
Northern and northeastern women may wear a sinh instead of a pha nung and a chong kraben with either a blouse or a suea pat. |
В одном варианте юбка в клетку с рисунком тартана надевается с клетчатым пледом через плечо, белой блузкой и нижней юбкой, а также бархатным лифом. |
In one version, a tartan pattern skirt is worn with an over-the-shoulder plaid, a white blouse and petticoat, and a velvet bodice. |
Ты когда-нибудь чувствовала его руки... под лифчиком... под блузкой... туфли сняты... и ты молишь Бога, чтобы не вошли родители? |
Have you ever been felt up... over the bra... under the blouse... shoes off... hoping to god your parents don't walk in? |
Я воображал, как миссис Бут просит меня остаться после уроков и показывает мне под своей блузкой то же самое, что и девушки в журналах, которые мы рассматривали с Шоном. |
i imagined mrs. booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls i'd seen in the magazines with sean. |
