Бринеллированием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Подобный вид повреждений называется ложным бринеллированием и вызван фреттинговым износом. |
A similar-looking kind of damage is called false brinelling and is caused by fretting wear. |
Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала. |
Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit. |
Этот тип ложного бринеллирования обычно происходит в подшипниках во время транспортировки, между временем изготовления и установки. |
This type of false brinelling usually occurs in bearings during transportation, between the time of manufacture and installation. |
Бринеллинг может быть вызван большой нагрузкой, лежащей на неподвижном подшипнике в течение длительного времени. |
Brinelling can be caused by a heavy load resting on a stationary bearing for an extended length of time. |
Распространенной причиной бринеллирования является использование неправильных процедур монтажа. |
A common cause of brinelling is the use of improper installation procedures. |
Бринеллинг - это процесс изнашивания, при котором подобные метки вдавливаются в поверхность движущейся детали, такой как подшипники или гидравлические поршни. |
Brinelling is a process of wear in which similar marks are pressed into the surface of a moving part, such as bearings or hydraulic pistons. |
Бринеллирование /ˈbrɪnəlɪŋ/ - постоянный отступ твердую поверхность. |
Brinelling /ˈbrɪnəlɪŋ/ is the permanent indentation of a hard surface. |
Полированные поверхности часто ошибочно принимают за бринеллирование, хотя никакого реального повреждения подшипника не существует. |
The polished surfaces are often mistaken for brinelling, although no actual damage to the bearing exists. |
Ложный бринеллинг исчезнет после короткого периода перерыва в работе. |
The false brinelling will disappear after a short break-in period of operation. |
Это уменьшает шансы бринеллирования, но увеличивает трение и другие факторы. |
This decreases the chances of brinelling, but increases friction and other factors. |
Если прижимная сила приложена к неправильной расе, бринеллинг может произойти с одной или обеими расами. |
If pressing force is applied to the wrong race, brinelling can occur to either or both of the races. |
Бринеллирование часто происходит при вдавливании подшипников в отверстия или на валы. |
Brinelling often occurs when pressing bearings into holes or onto shafts. |
