Брюзжаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брюзжаний -
Впрочем, в моем брюзжании было столько же проку, сколько в сетованиях маклера на то, что звон колоколов городского собора мешает ему говорить по телефону. |
I would grumble like a stockbroker whose conversations over the telephone are incommoded by the ringing of bells from a city church. |
Но так как ошибка была сделана бесповоротно, то переход от брюзжаний самодурства к покорности и льстивости приживалки составлял только вопрос времени. |
But since the mistake was fatal, the transition from a testy, arbitrary mistress to an obedient, obsequious parasite was only a matter of time. |
Она терпела его брюзжание, резкости, раздражительность. |
She put up with his grumbling, sharpness, irritability. |
