Будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Произношение | Примеры предложений

будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)

if he (she, it) discord (wrong, wrong)

Translate

Произношение «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)»

будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) -

Перевод по словам «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)»

- быть

глагол: be, exist, fare, play

могущий быть использованным - usable
быть недостаточным - be deficient
быть предвзятым к - be biased toward
быть на горизонте - be on the horizon
быть в союзе - be in league
быть на пороге - be on the qui vive
быть несдержанным - be intemperate
быть отмеченным в приказе - get a citation
быть не допущенным к соревнованию - be out of competition
быть на восьмом месяце беременности - be eight months pregnant

Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать

Значение быть: Существовать, иметься.

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

да это он - yes he is
если бы он - if he had
он мог - he could
он написал - He wrote
он отправился - he went
он спросил - he asked
будь он неладен - damn it
он померит - he Pomeroy
слышал звон, да не знает , где он - he doesn't know what he is talking about
заставь дурака богу молиться-он себе и лоб расшибёт - give a fool rope enough and he'll hang himself

Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого

Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.

- она [местоимение]

местоимение: she, it

но она - but she
Она знает, где у него позвоночник, где конечности. - She knows where his spine, where the limbs.
Она умерла - She died
она из - she is from
она называется - it is called
что она - she
она кидала - she threw
красива, как она - beautiful as she
она не успеет глазом моргнуть - in two winks
он ( она ) - he (she)

Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса

- оно [имя существительное]

местоимение: it

вот оно - here it is
оно действительно стоило этого, - it was well worth it,
будь оно проклято - it will be jiggered
как оно? - how is it?
оно было - it was
оно есть - it is
Что оно - it
во время оно; во времена оны; в оны дни (или годы) - during it; in days of yore; ones in the days (or years)
оно-но такамура - Ono no Takamura
перелёт Оно - Ono vault

Синонимы к оно: город, дерево, река, немая, астероид, по нему, на него, для него, в него

Значение оно: Употр. в знач. мест. «это» ( разг. ).

- неладен

out of order

- неладно [наречие]

наречие: amiss

будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно) - if he (she, it) discord (wrong, wrong)

Синонимы к неладно: плохо, неблагополучно, неблестяще, неважнецки, нехорошо, неудовлетворительно, никудышно, хреново, хреновато, неважно

Предложения с «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)»

Но Фарфрэ, будь он неладен, успел забежать вперед, и отцам города, жившим по старинке, не удалось первыми проявить инициативу.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке But Farfrae had been so cursed quick in his movements as to give old-fashioned people in authority no chance of the initiative.
Кувшинчик сюренского, будь я неладен! Настоящего парижского сюрена.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It is a jug of Sur?ne, morbigou! of real Paris Sur?ne?
А хоть бы и выбирал - будь я неладен, если любой несчастный малыш, которого ждет здесь то, что может ждать на земле... не заслуживает ничего лучше... ничего больше...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And even if it had, I be durn if any poor little tyke, having to face what it will have to face in this world, deserves-deserves more than-better than-But I reckon you know what I mean.
И всё из-за этой его мании, фарфора, будь он неладен!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It's that phobia of his, his damn porcelain.
Тем лучше для Тома! Будь я неладен, если он не найдет в ней чем полакомиться.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке So much the better for Tom;-for d-n me if he shan't ha the tousling her.
Возможно, это какой-нибудь торговец чулками или кремом для лица, будь он неладен!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It was probably some damn merchant who sold stockings, or face-cream.
Ловко нападает и не даст противнику слукавить. Руку имеет твердую, находчив, сообразителен, удары парирует мастерски, а наносит их математически точно, будь он неладен! И вдобавок левша.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He has the attack, no wasted feints, wrist, dash, lightning, a just parade, mathematical parries, bigre! and he is left-handed.

Русско-английский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «бу»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будь, он, (она,, оно), неладен, (неладна,, неладно) . Также, к фразе «будь он (она, оно) неладен (неладна, неладно)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.