Валенки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
валенок, унты, обувь, валеночки, валенцы, катанки, чесанки, чесаные валенки, пимы
' Give me those felt boots at once.' |
|
Старые валенки стояли в углу и воздуха тоже не озонировали. |
His old ones stood in the corner and did not help to purify the air, either. |
Выступаем сейчас, - лаконически ответил Най, -прошу срочно валенки и папахи на двести человек. |
'Unit about to go into action', replied Nai-Turs laconically. 'Please issue felt boots and fur hats for two hundred men immediately.' |
Приехал сюда - тут вместо зимы дождь-проливняк, а у меня - валенки под мышкой, у нас же там морозяра. |
I came down here, and instead of winter snow it was pouring with rain. I had to take off my felt boots and carry them under my arm. Where I'd come from the frost was really something. |
Валенки, - монотонно ответил Най и, скосив глаза к носу, посмотрел туда, где находились носки его сапог. |
'I said felt boots', Nai-Turs rejoined in a monotone, squinting down at the toes of his boots. |
Этническая русская одежда включает кафтан, косоворотку и ушанку для мужчин, сарафан и кокошник для женщин, лапти и валенки в качестве обычной обуви. |
Ethnic Russian clothes include kaftan, kosovorotka and ushanka for men, sarafan and kokoshnik for women, with lapti and valenki as common shoes. |
Затем Турбин почувствовал, что сам он обернулся в стрелу на Владимирской улице и что губят его валенки. |
Alexei then felt himself turn and fly like an arrow up Vladimirskaya Street, desperate because his felt boots were slowing him down. |
