Валирийской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако, в отличие от дамасской стали, клинки из валирийской стали не требуют ухода и не могут быть повреждены в обычном бою. |
Unlike Damascus steel, however, Valyrian steel blades require no maintenance and cannot be damaged through normal combat. |
Why would a cutthroat have a Valyrian steel dagger? |
|
Точно так же, как дамасская/Вутцская сталь, валирийская сталь также кажется утраченным искусством Древней цивилизации. |
Just like Damascus/Wootz steel, Valyrian steel also seems to be a lost art from an ancient civilization. |
Ваше Величество, один из двух валирийских клинков в столице, выкованный в вашу честь. |
One of only two Valyrian steel swords in the capital, Your Grace, freshly forged in your honor. |
Бран раскрывает свои знания о списке убийств Арьи через зеленоглазого и дарит ей Валирийский стальной кинжал, который ему подарил мизинец. |
Bran reveals his knowledge of Arya's kill list through greenseeing and presents her with a Valyrian steel dagger, which had been given to him by Littlefinger. |
Дэвид Питерсон, создавший дотракийский и Валирийский языки для Игры престолов, разработал язык Тригедасленга для землян. |
David J. Peterson, who created Dothraki and Valyrian for Game of Thrones, developed the Trigedasleng language for The Grounders. |
Я должен был стать лордом Винтерфелла. разучивать новейшие па и декламировать валирийскую поэзию. |
I was raised to be Lord of Winterfell. to play the harp and dance the latest steps and recite Valyrian poetry. |
