Веганы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фрукторианцы, травоядные, вегетарианцы, овощи
Тот факт, что веганы находятся в группе риска для более низких витаминов группы В, имеет важное значение, учитывая, что повышенные витамины группы В показывают снижение риска развития рака. |
The fact that vegans are at risk for lower Bx vitamins, is important, given that increased Bx vitamins show reduced risk of cancer. |
Веганы и некоторые другие вегетарианцы не употребляют молоко по причинам, главным образом связанным с правами животных и экологическими проблемами. |
Vegans and some other vegetarians do not consume milk for reasons mostly related to animal rights and environmental concerns. |
Вегетарианцы, и особенно веганы, имеют более низкие уровни ЭПК и ДГК, чем мясоеды. |
Pick which of those solutions works best for you. |
также важно, чтобы люди не думали, что веганы страдают дефицитом кальция. |
its also important that people dont think vegans are calcium deficient. |
Хотела уточнить, что мы с моей девушкой - не просто веганы, а веганы-сыроеды, а значит, мы не едим ни мясо, ни молочные продукты, ни что-либо варёное. |
Just to be clear, my girlfriend and I aren't just vegan, we're raw vegan which means no meat, no dairy, and absolutely nothing cooked at all. |
Из-за использования костей животных в производстве костяного фарфора некоторые вегетарианцы и веганы избегают его использования или покупки. |
Due to the use of animal bones in the production of bone china, some vegetarians and vegans avoid using or purchasing it. |
Согласно отчету Care2, веганы в ЦАХАЛе могут отказаться от вакцинации, если они выступают против тестирования на животных. |
According to a Care2 report, vegans in the IDF may refuse vaccination if they oppose animal testing. |
Веганы и вегетарианцы не едят продукты, содержащие желатин, полученный из животных. |
Vegans and vegetarians do not eat foods containing gelatin made from animals. |
То, что убийца - женщина, у которой есть мотив и кровь убитых на одежде, или то, что веганы сделали это и оставили на стене огромную стрелку, указывающую прямо на них? |
That the killer's the woman with motive and the victims' blood on her, or the vegans did it and left a giant arrow on the wall, pointing in their direction? |
Веганы, однако, убивают насекомых-вредителей, но стараются не делать этого без необходимости. |
Vegans do, however, kill insect pests, but try not to do so unnecessarily. |
Таким образом, веганы не едят продукты животного происхождения и стараются избегать кожи, шерсти и меха в своей одежде. |
Thus vegans do not eat animal products, and make an effort to avoid leather, wool, and fur, in their clothing. |
То есть, пытаясь избежать вреда животным, веганы также принимают политику распространения идеи не причинять вреда животным на другие аспекты своей жизни, помимо еды. |
That is, in trying to avoid harm to animal, vegans also adopt a policy of extending the idea of not harming animals, to other aspects of their lives besides food. |
Если необходимо сохранить свой урожай, веганы будут убивать насекомых. |
If it is necessary to preserve one's crop, vegans will kill insects. |
Вегетарианцы, и особенно веганы, имеют более низкие уровни ЭПК и ДГК, чем мясоеды. |
Vegetarians, and particularly vegans, have lower levels of EPA and DHA than meat-eaters. |
Ее позиция сводится к тому, что беременные и кормящие веганы обязаны правильно питаться. |
Her position amounts to saying that pregnant and nursing vegans have an obligation to supplement properly. |
Мауи, привет 1998 веганы едят больше разнообразных продуктов, чем наши Омни-друзья, я думаю, что важно, чтобы люди понимали, что веганы должны есть. |
maui, HI 1998 vegans eat a larger variety of foods than our omni-friends, i think its important that people understand what vegans are supposed to eat. |
Да, я спросил, Что конкретно говорит, и то, что написано, ничего подобного, но я знаю, что веганы подвергаются более высокому риску дефицита B12, но другие? |
Yes I asked for what is says specifically and what is wrote is nothing like that but I know vegans are at higher risk for B12 deficiency, but the others? |
По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды. |
According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries. |
Суть первой формы заключается в том, что веганы подвергаются более высокому риску этих недостатков, чем невеганцы, основываясь на своем диетическом выборе. |
The point of the first form is that vegans are at a higher risk of these deficiencies than non-vegans based upon their dietary choices. |
Китайское исследование является достаточным доказательством того факта, что хорошие веганы получают весь необходимый им кальций. |
the china study is sufficient proof of the fact that good vegans get all the calcium they need. |
Они просто веганы с веганским садом, в котором они не используют продукты животного происхождения, точно так же, как они не используют продукты животного происхождения для еды, одежды или жилья. |
They simply a vegans with a vegan garden, in which they do not use animal products, just like they do not use animal products for food, clothing, or shelter. |
Нет никаких доказательств того, что наши дети-веганы и вегетарианцы в этой стране страдают нарушением развития, - сказала пресс-секретарь Ассоциации. |
'There is no evidence that our vegan and vegetarian children in this country suffer impaired development,' a spokeswoman for the association said. |
Совет из 45 человек, представляющих столь разные группы, как сталинисты, веганы, левые, националисты и зеленые, вряд ли сможет быть хорошим координатором. |
A 45-person Council made up of representatives of groups as disparate as Stalinists, Vegans, Leftists, Nationalists and Greens will not be a nimble coordinator. |
- День вегана - Vegetarian Day
