Версификаторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Смерть Гудимеля навеяла среди версификаторов этого времени солидное количество эпитафий, сонетов и других известных произведений на французском, латинском и греческом языках. |
The death of Goudimel inspired among the versifiers of this time a respectable number of epitaphs, sonnets and other famous pieces in French, Latin and Greek. |
Другие версификации Молитвы Господней 16-го и 20-го веков приняли мелодию Лютера, хотя современные тексты значительно короче. |
Other 16th- and 20th-century versifications of the Lord's Prayer have adopted Luther's tune, although modern texts are considerably shorter. |
Она начинается с грубой версификации Сатир, написанных донном и другими членами его круга, такими как Эверард Гилпин и Джон Роу. |
It begins with the rough versification of the satires written by Donne and others in his circle such as Everard Gilpin and John Roe. |
Некоторые литературоведы утверждают, что Браунинг адаптировал свою версификацию к своим персонажам; Андреа дель Сарто не исключение. |
Some literary analysts claim Browning adapted his versification to his characters; Andrea del Sarto is no exception. |
Джейкобс написал большое разнообразие пародий и пародий, но он наиболее известен как версификатор, который вносит пародии на известные тексты песен и стихотворения. |
Jacobs has written a wide variety of lampoons and spoof, but he is best known as a versifier who contributes parodies of famous song lyrics and poems. |
Некоторые английские переводы имеют незначительные различия в версификации по сравнению с KJV. |
Some English translations have minor versification differences compared with the KJV. |
Слова сочинялись вообще без участия человека - на аппарате под названием версификатор. |
The words of these songs were composed without any human intervention whatever on an instrument known as a versificator. |
