Вопия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возможно, к этой справедливости вопияли правила и основы, которым подчинены постоянные силы тяготения как в нравственном, так и в материальном порядке вещей. |
Probably the principles and the elements, on which the regular gravitations of the moral, as of the material, world depend, had complained. |
Он уже не раз выступал в защиту нашего древнего зодчества, он уже не раз вопиял о профанациях, разрушениях и святотатственных посягательствах на это искусство. |
He has already pleaded on more than one occasion, the cause of our ancient architecture, he has already loudly denounced many profanations, many demolitions, many impieties. |
И теперь, перед голосованием, это отвратительное обстоятельство вопияло против мистера Фербратера гораздо громче, чем раньше. |
And now, when the question of voting had come, this repulsive fact told more strongly against Mr. Farebrother than it had done before. |
