Вымогает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если кто-то вымогает у вас взятку, сообщите об этом в нужные органы и лишите их такой возможности. |
If someone ask you for a bribe, report the case and deny them the chance. |
Донован вымогает у Кэтрин деньги, манипулируя её любовью к сыну. |
Donovan is shaking Katherine down for cash using her kid as leverage. |
The cop extorting money from me is cracking up. |
|
He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him. |
|
Чем вымогает ее покорность, а она сдается, угождает его желаниям и услаждает его дрожью своего неприкрашенного позора? |
How does he extort her submission, so that she succumbs, plays up to his desires, and delights him with the shudders of her unvarnished shame? |
He's blackmailing you on your better feelings. |
|
Когда Якен просит ее назвать последнюю цель, Арья вымогает у него помощь в освобождении северных пленников, называя самого Якена третьим лицом. |
When Jaqen asks her to name the last target, Arya extorts him to help her free northern prisoners by naming Jaqen himself as the third person. |
Барбридж позже рассказала ФБР, что она спросила Дэвидсона, вымогает ли он Хогана, и, основываясь на его ответах, поверила, что это так. |
Burbridge later told the FBI that she asked Davidson if he was extorting Hogan and, based on his answers, believed that he was. |
Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников. |
When he's not drunk, he's busy extorting money from minor officials. |
I got it from someone who's trying to blackmail my father for a ton of money. |
|
У нас накопилось куча жалоб на вашу шайку, которая вымогает деньги у владельцев магазинов и принуждает домовладельцев продать свои дома по дешёвке. |
We've been collecting complaints about your crew shaking down local store owners and trying to force homeowners into selling their houses cheap. |
Вы под явно фальшивым предлогом вымогаете у этой девушки деньги. |
You're getting money out of this girl on false pretences. |
