Вынимала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I remember getting the bugs out of Arizona's leg. |
|
Она вынимала тампоны из пробирок, смачивала их водой и мазала каждым по фильтровальной бумаге. |
She took the swabs from the test tubes I'd sent up to her, moistened them with water and smeared filter paper with them. |
Утром в среду тетушка Кэрри брала ключи от винного погреба и собственноручно вынимала бутылку кларета. |
Every Thursday morning Aunt Carrie took the cellar key from the place where she had hidden it and herself fetched a bottle of claret from the cellar. |
Когда Шарль уходил, Эмма часто вынимала из шкафа засунутый ею в белье зеленый шелковый портсигар. |
Often when Charles was out she took from the cupboard, between the folds of the linen where she had left it, the green silk cigar case. |
Я вынимала хлам, и Фиби жгла ладан |
I was taking out the trash, and Phoebe was burning incense |
У печи стояла женщина - она вынимала из нее печеные картофелины. |
A woman was standing at the oven, taking out baked potatoes one by one. |
Я потихоньку вынимала из комода свои сорочки и ночные рубашки и чинила их сама, лишь бы не просить ее. |
I used to sneak my chemise and nightgowns out of my drawer and mend them myself rather than ask her to do them. |
Но с недавних пор я вынимала его, переделывала. |
BUT OF LATE, I'VE TAKEN IT OUT, ALTERED IT. |
Миссис Кэри вынимала из сейфа, стоявшего в буфетной, дароносицу, и священник протирал ее замшей. |
Then Mrs. Carey brought the communion plate out of the safe, which stood in the pantry, and the Vicar polished it with a chamois leather. |
И вы видели полицейское дознание мистера Стеликоса, в котором история дополнена наблюдением за тем, как она вынимала из сумочки ключи. |
And you've seen the police interview with Mr Stelikos, where he elaborates on seeing her take the key out of her bag. |
