Гаага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
город
Некоторые города, например Гаага, стали конфисковывать такие автомобили вместо того, чтобы штрафовать их владельцев. |
Certain cities, for example The Hague, have taken to impounding such cars rather than fining their owners. |
Четыре крупнейших города Нидерландов-Амстердам, Роттердам, Гаага и Утрехт. |
The four largest cities in the Netherlands are Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht. |
в-4°; - l'Histoire des révolutions de Hongrie, аббат Домокос Антал Игнац Бреннер, Гаага, 1739, 2 том. |
in-4° ; - l'Histoire des révolutions de Hongrie, by abbot Domokos Antal Ignácz Brenner, The Hague, 1739, 2 vol. |
После его отзыва Гаага вместо этого поддержала предложение Роттердама. |
Following its withdrawal, The Hague turned to support Rotterdam's bid instead. |
В Нидерландах одним из примеров города, где есть камеры, является Гаага. |
In the Netherlands, one example city where there are cameras is The Hague. |
Альтернативный классический стиль, национальный памятник, Plein 1813, Гаага. |
Alternative classical style, at the national monument, Plein 1813, The Hague. |
Медные желуди во Дворце мира, Гаага. |
Copper acorns at the Peace Palace, The Hague. |
Главные города Голландии-Амстердам, Роттердам и Гаага. |
The main cities in Holland are Amsterdam, Rotterdam and The Hague. |
Гаага отказалась от своей заявки, поскольку обе ее потенциальные площадки были непригодны для проведения этого мероприятия. |
The Hague dropped its bid because both of its potential venues were unsuitable for the event. |
Амстердам - самый густонаселенный город и номинальная столица страны, в то время как Гаага является резиденцией Генеральных Штатов, Кабинета Министров и Верховного Суда. |
Amsterdam is the country's most populous city and nominal capital, while The Hague holds the seat of the States General, Cabinet and Supreme Court. |
Города Амстердам, Роттердам, Гаага и Эйндховен являются самыми оживленными городами с точки зрения развлечений на Рождество. |
The cities of Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Eindhoven are the busiest cities in terms of entertainment on Christmas Day. |
25 мая 2006 года он отпраздновал с различными артистами 250-й эпизод состояния транса в Асте, Гаага, Нидерланды. |
On 25 May 2006, he celebrated with various artists the 250th episode of A State of Trance at Asta, The Hague, Netherlands. |
Такие города, как Гамбург, Прага, Амстердам, Гаага и Лондонский Сити, имеют свои собственные посольства в Европейском Союзе в Брюсселе. |
Cities including Hamburg, Prague, Amsterdam, The Hague, and City of London maintain their own embassies to the European Union at Brussels. |
Гаага вместе с судом была ранним примером, где художники разделились на две группы в 1656 году с основанием Confrerie Pictura. |
The Hague, with the court, was an early example, where artists split into two groups in 1656 with the founding of the Confrerie Pictura. |
Гаага является резиденцией правительства Нидерландов. |
The Hague is the seat of government of the Netherlands. |
Раненые пассажиры и экипаж были отправлены в больницу Гленс-Фоллс на машинах скорой помощи из Лейк-Джорджа и близлежащих городов Гаага, Уорренсбург и Моро. |
Injured passengers and crew were sent to Glens Falls Hospital by ambulances from Lake George and the nearby towns of Hague, Warrensburg, and Moreau. |
485 и Баттери 444, Бургштайнфурт и Гаага. |
485 and Batterie 444, Burgsteinfurt and The Hague. |
Ян Брейгель Старший и Питер Пауль Рубенс, Эдемский сад с падением человека, Маурицхейс, Гаага. |
Jan Brueghel the Elder and Peter Paul Rubens, The Garden of Eden with the Fall of Man, Mauritshuis, The Hague. |
