Гаагский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Варшавская конвенция 1929 года о воздушных перевозках и Гаагский протокол 1955 года содержат аналогичные положения. |
The Warsaw Convention on air transport (1929) and the Hague Protocol of 1955 contain somewhat similar provisions. |
Я думаю, что Гаагский Трибунал классифицировал бы это как пособничество. |
I think the Hague Tribunal would class that as collaboration. |
Но способствование урегулированию этнических конфликтов является трудной задачей для любого суда, и Гаагский трибунал пока что не добился успехов в этой области. |
But fostering ethnic reconciliation is a tall order for any court, and the ICTY hasn’t yet delivered. |
Название Роттердам-Гаагский метрополитен-это не совсем правильное название для этого голландского метрополитена. |
The name Rotterdam–The Hague metropolitan area is not the correct name for this Dutch metropolitan region. |
Звони в Гаагский трибунал по военным преступлениям. |
Call The Hague, convene the war-crimes tribunal. |
Харрис написал в феврале 2006 года статью в American Spectator, в которой он яростно атаковал Гаагский трибунал и обвинительный акт против Анте Готовины. |
Harris wrote in February 2006 an article in the American Spectator in which he vehemently attacked the Hague Tribunal and the indictment against Ante Gotovina. |
15 марта 2005 года Гаагский окружной суд в рамках упрощенного судопроизводства отклонил ходатайство о вынесении промежуточного судебного запрета в отношении Аян Хирши Али. |
In a judgment of 15 March 2005, The Hague district court dismissed an application for an interlocutory injunction against Ayaan Hirsi Ali in summary proceedings. |
- гаагский суд - Hague Court
- Гаагский апостиль конвенции - hague apostille convention
- Гаагский кодекс поведения - the hague code of conduct
- Гаагский кодекс поведения против - hague code of conduct against
- Гаагский призыв к миру - the hague appeal for peace
