Гавайцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гаитяне, гавайи, острова, леи
Однако гавайцы не могли понять Нисикаити, который говорил только по-японски с ограниченным количеством английского языка. |
However, the Hawaiians could not understand Nishikaichi, who spoke only Japanese with a limited amount of English. |
Гавайцы встали лицом к лицу с пилотом, и на этот раз Харада перевел то, что было сказано о нападении. |
The Hawaiians confronted the pilot, and this time Harada translated what was said about the attack. |
Коренные гавайцы не имели никакой устойчивости к евразийским болезням, таким как грипп, оспа и корь. |
Native Hawaiians had no resistance to Eurasian diseases, such as influenza, smallpox and measles. |
Вот и ты. Если бы гавайцы считали, что Гавайи не должны были стать частью США, они проголосовали бы по-другому, но они этого не сделали. |
There you go. If Hawaiians felt that Hawaii should not have become part of the USA, they would have voted the other way, but they did not. |
It's a site where ancient Hawaiians used to make blood offerings. |
|
Гавайцы отнесли его тело в заднюю часть города, все еще видимую кораблю через подзорную трубу. |
The Hawaiians carried his body away towards the back of the town, still visible to the ship through their spyglass. |
Однако факт остается фактом: гавайцы проголосовали за государственность. |
However, the fact remains that the Hawaiians voted in favor of statehood. |
Хотя в состав комитета действительно входили коренные гавайцы, им решительно руководили Гибсон и король Дэвид Калакауа. |
While the committee did include Native Hawaiians, it was strongly directed by Gibson and by King David Kalākaua. |
Hawaiians say it's a good night for fishing. |
|
В ходе переписи 2010 года 2,9 миллиона человек были идентифицированы как коренные американцы, коренные гавайцы и только уроженцы Аляски. |
In the 2010 census, 2.9 million people identified as Native American, Native Hawaiian, and Alaska Native alone. |
И, как заметили ещё древние гавайцы, серфинг - самая зрелищная демонстрация нашей способности покорять волны. |
And just as the ancient Hawaiians discovered, surfing is still the most spectacular demonstration of our ability to conquer the waves. |
Там она участвовала в богослужениях в скинии Солт-Лейк-Сити, и ее чествовали на приеме в доме-улье, где присутствовали многие эмигранты-коренные гавайцы. |
There she joined in services at the Salt Lake Tabernacle, and was feted at a Beehive House reception, attended by many expatriate Native Hawaiians. |
