Никакой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- никакой мест
- no
- никакой смысл – no point
-
- какой мест
- what, which(который)
- какой язык – what language
- as
-
| имя прилагательное | |||
| no | никакой | ||
| any | никакой, всякий, какой-нибудь | ||
| neither | никакой, ни тот, ни другой | ||
| местоимение | |||
| any | любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо | ||
| none | никто, ни один, ничто, никакой | ||
| whatever | что бы ни, все что, никакой, хоть что-нибудь, какой-либо, какой-нибудь | ||
| словосочетание | |||
| no manner of | никакой | ||
дрянной, дрянный, плохой, негожий, неудовлетворительный, неважный, негодный, третьеразрядный, третьесортный, слабый, скверный, никоторый, никой, нулевой, паршивый, нехороший, так себе, незавидный, нестоящий, никудышный, завалящий, никуда не годный, низкокачественный, дерьмовый, недоброкачественный, никуда, фиговый, хреновый, неважнецкий, ниже всякой критики, низкого качества, ни к черту негодный, не выдерживает никакой критики, не выдерживает критики, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, ниже среднего, хромает на обе ноги, хоть брось, ломаного гроша не стоит, ни черта не стоит, ни к черту, ни к черту не годится, пьяный, больной, несчастный, безличный, безликий, левый, лажовый, черт те какой, ни то ни се, ни два ни полтора, ни рыба ни мясо, ни пава ни ворона, херовый
Никакой В отрицательных предложениях: ни один, какой бы то ни было, любой из возможных.
Также стоит заметить, что Gator показывает вам лишь то, насколько силен или слаб тренд, и не дает никакой информации о вероятном направлении изменений цены, поэтому следует комбинировать этот индикатор с другими индикаторами или наборами правил, чтобы иметь возможность определять направление тренда. |
Also, note that the Gator oscillator only tells you how strong or weak a trend is. |
Никакой связи между рядовым первого класса Риггсом и Хэллером. |
No connection between PFC Riggs and Heller. |
И автомобиль, сделанный на наших глазах руками людей, не имеющих никакой профессии, показал замечательные свойства. |
The automobile made before our eyes by people who have no trade exhibited remarkable qualities. |
И вот оно явилось, наконец, настоящее! Тут уж не могло быть никакой ошибки. И надо было что-то быстренько делать, иначе случится беда с кем-то или с чем-то. |
This was the real thing at last, and no mistake; and it would have to be dealt with speedily, too, or there would be trouble for somebody or something. |
But I don't have any connection with the spirits. |
|
что никакой другой партнер по сбыту не получит такой же или более высокой скидки, чем мы. |
that no other marketing partner receives the same or a higher discount rate. |
Никакого букетика на моем корсаже и никакой кружевной сорочки на тебе. |
No cheesy corsage for me and no blue ruffle-y, tuxedo-y shirt thingy for you. |
У меня никакой Штази. |
There are no Stasis watching me. |
Между мошенниками, конечно, нет никакой симпатии, и они не узнают также друг друга, подобно франкмасонам, при помощи условных знаков. |
There surely is no general sympathy among knaves; nor have they, like freemasons, any common sign of communication. |
Поскольку равноценность онлайновых и «бумажных» опросов была уже доказана по целому ряду других исследований, мы предполагали, что и здесь никакой разницы не будет. |
As online and offline equivalence has been established for a range of other surveys, we anticipated the scores would be equivalent. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Но на именно на этом плане нет никакой видимой двери, чтобы открыть её. |
Um, but on this current blueprint there's no visible door to access it. |
Ну, здесь не будет никакой полиции, так что все разговоры о еде приветствуются. |
Well, here, we have a no-judgment policy, so all dietary persuasions are welcomed. |
No gunplay, strictly a muscle job. |
|
Картер, тут нет никакой магмы. |
Carter, there is no magma chamber. |
Действительно, Комитет не определил никакой формы возмещения ущерба. |
In fact, the Committee had not indicated any form of compensation at all. |
Однако у него не оказалось никакой склонности к этому. Он стал необузданным, своенравным, и, говоря по совести, я не мог доверить ему большие деньги. |
He was wild, wayward, and, to speak the truth, I could not trust him in the handling of large sums of money. |
Джон Доуд, не являющийся официальным юристом Белого дома, но представляющий интересы Трампа, сказал, что не получал никакой информации от большого жюри, и добавил: «Президент Трамп не находится под следствием». |
John Dowd, an outside lawyer for Trump, said he hasn’t received any communication from a grand jury and also said,“President Trump is not under investigation.” |
Мы, родимый, не овчиной торгуем, не сапогом, а- божьей благодатью, которая превыше сребра-злата, и нет ей никакой цены... |
We don't sell sheepskins or boots, my friend, but the blessing of God, which is of more value than silver or gold; which, in fact, is priceless. |
Я не ворчу на тебя, к нашему дару я не хочу примешивать никакой горечи. |
I am not scolding you; I do not want any tinge of bitterness to spoil our offering. |
They had no reason to dig any deeper. |
|
Ну, это все кольца очень покладисты, но ты будешь кусаться никакой конец неприятности. |
Well, it all rings very agreeable, but you'd be biting off no end of trouble. |
Однако неопределенность все еще высока, и одно исследование не выявило никакой тенденции, другое-неоднозначные результаты. |
However, uncertainty is still high, and one study found no trend, another mixed results. |
Более того, в этом нет никакой необходимости: организациям и отдельным пользователям нужно предотвращать подобные атаки, а не искать виноватых, когда все уже свершилось и ущерб нанесен. |
Moreover, it's not even necessary: Organizations and private individuals should aim to prevent attacks, not to play blame games after the damage is done. |
Я не усматриваю никакой связи между данным вопросом и правовыми аспектами. |
I cannot see any legal context in this title. |
До сих пор правительство Узбекистана не выказало никакой готовности сотрудничать с этим региональным представителем. |
Thus far, the Government of Uzbekistan has not indicated any readiness to cooperate with the Regional Representative. |
I SAID I didn't want a sodding party! |
|
Не имея никакой пенсии, которую можно было бы ожидать, он должен был зарабатывать себе на жизнь и чувствовал, что это должно быть таким образом, чтобы поддержать достоинство его бывшей должности. |
With no pension to anticipate, he needed to earn a living and felt it should be in a way that would uphold the dignity of his former office. |
В этом нет никакой логики. |
Logic has nothing to do with it. |
Obviously, the Minister need not become involved in any of the details. |
|
Я не вижу никакой подходящей функции для переключателя. |
I do not see any appropriate feature for a switch. |
Он сделал это в надежде получить более выгодную должность в другом месте, но никакой новой должности не предвиделось. |
He had made it in the hope of being appointed to a more remunerative position elsewhere, but no new position was forthcoming. |
Батипелагическая и абиссопелагическая зоны являются афотическими, что означает, что никакой свет не проникает в эту область океана. |
The bathypelagic and abyssopelagic zones are aphotic, meaning that no light penetrates this area of the ocean. |
Leafminer не представляет никакой угрозы для жизни растения, но предпочтительно, чтобы стебли для рынка все еще имели прикрепленные листья. |
Leafminer poses no threat to the life of the plant but it is preferred that stems for the market still have leaves attached. |
No more, no less and no work allowed. |
|
Нет никакой информации о том, что драгоценности не находились у него на законных основаниях. |
There is no rs information that the jewelry wasn't in his possession legally. |
Ваще никакой опоры для ног. |
No footing at all. |
Никакого преступления или определенного проступка не было названо, и никакой определенной епитимьи на нее не налагали. |
No crime or transgression had been actually named and no penance had been actually set. |
Для его отца многообещающие обстоятельства по-прежнему не приносили ему никакой удачи. |
For his father, the promising circumstances still did not provide him any good fortune. |
В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение. |
There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture. |
Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью. |
There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity. |
Why aren't there any new ideas about in the province? |
|
You know there's no pain here. |
|
У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету. |
There was no rational reason we couldn't have shared the planet. |
Секретный ингредиент... никакой. |
The secret ingredient is... nothing. |
Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления. |
We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder. |
Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии. |
Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence. |
Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций. |
When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions. |
Что? Никакой трудящейся мамочки сегодня? |
What, no laboring moms today? |
There were no preachment or anything like that. |
|
Хозяин проникся к своему постояльцу не меньшим презрением; и потому, когда Джонс позвонил, чтобы ему приготовили постель, ему отвечали, что никакой постели не будет. |
The landlord himself conceived an equal disdain for his guest; so that when Jones rung the bell in order to retire to bed, he was acquainted that he could have no bed there. |
Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности. |
Military service was optional; there was no conscription in Ireland. |
It has no underpinning of scientific basis. |
|
Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания. |
Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing. |
У меня операция через четыре часа, так что никакой еды, никакой жидкости. |
I'm having an operation in four hours, so, uh, no food, no liquids. |
И она практически не обладает никакой силой, когда великие державы выступают против каких-то действий или же репрессивные правительства стран-членов игнорируют новую ответственность защищать. |
And it has very little power when the great powers oppose an action, or repressive member governments ignore the claims of the new responsibility to protect. |
Обратите внимание, что показатели перекрытия, подобные этому, не могут дать никакой обратной связи о согласованности сводки. |
Note that overlap metrics like this are unable to provide any feedback on a summary's coherence. |
Рабочая сила сокращена вдвое, а нагрузка увеличилась. А компенсации за это никакой. |
The workforce has been cut in half so the workload has increased, but there hasn't been any increase in benefits. |
- никакой сделки - no deal
- никакой информации о - no information about
- берет на себя никакой ответственности - takes over no liability
- не было никакой магии - there was no magic
- не берет на себя никакой ответственности - undertakes no responsibility
- никакой реальной цели - no real purpose
- нет никакой разницы между вами - there is no difference between you
- у нас нет никакой проблемы с - we have no issue with
- не несет никакой ответственности, вытекающей - disclaims all liability arising
- нет никакой формулы - there is no formula
- не было никакой возможности - there was no possibility
- не несет никакой ответственности за любые - assumes no responsibility for any
- нет никакой логики - there is no logic
- нет никакой раны - no wound
- что не было никакой необходимости - that there was no need
- не имеющий никакой ценности - having no value
- не будет никакой разницы - won't make any difference
- никакой гарантии - assume any warranty
- никакой гибкости - no flexibility
- не было никакой дискриминации - there was no discrimination
- не было никакой опасности - there was no danger
- не дает никакой информации о - provide no information about
- но никакой пользы - but of no use
- что нет никакой другой - there being no other
- не имеет никакой власти - have no power
- не обеспечивают никакой защиты - offer no protection
- не предоставили никакой информации - had not provided any information
- не получают никакой помощи - did not receive any help
- подчиняются никакой власти - subject to no authority
- не просто никакой возможности - simply no way
