Гербовые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Собрание отменило символические атрибуты Древнего режима-гербовые знаки, ливреи и т. д. |
The Assembly abolished the symbolic paraphernalia of the Ancien Régime – armorial bearings, liveries, etc. |
Многие гербовые аллюзии требуют исследования для выяснения из-за изменений в языке и диалекте, которые произошли за последнее тысячелетие. |
Many armorial allusions require research for elucidation because of changes in language and dialect that have occurred over the past millennium. |
Хотя он имел право на ошейник по своему назначению в качестве герольда, его включение в гербовые знаки считалось несколько необычным. |
While he was entitled to the collar by his appointment as herald, its inclusion in his armorial bearings was considered somewhat unusual. |
Гербовые свитки создавались для записи рыцарей различных регионов или тех, кто участвовал в различных турнирах. |
Armorial rolls were created to record the knights of various regions or those who participated in various tournaments. |
Основными источниками поступлений в бюджет территории являются импортные пошлины, лицензионные сборы с компаний, банков и инвестиционных компаний, а также гербовые сборы. |
The principal sources of government revenue are import duties, company, bank and trust licence fees, and stamp duties. |
Гербовые знаки в виде гербового щита могут обозначать такой статус в прошлом. |
Armorial bearings in the form of an escutcheon may denote such past status. |
Он заменил гербовые подшипники, использовавшиеся до 1997 года. |
It replaced the armorial bearings used before 1997. |
