Гиацинты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Склон холма покрывали дикие гиацинты и марипозы, и лошадь медленно и осторожно, словно нехотя, ступала по яркому цветочному ковру. |
The hillside was covered with Mariposa lilies and wild hyacinth, down through which his horse dropped slowly, with circumspect feet and reluctant gait. |
Большая часть юмора исходит из конфликта между видением гиацинты самой себя и реальностью ее низшего происхождения. |
Much of the humour comes from the conflict between Hyacinth's vision of herself and the reality of her underclass background. |
Он наиболее известен за свою роль в поддержании внешнего вида как Ричард Бакет, многострадальный муж гиацинты. |
He is best known for his role on Keeping Up Appearances as Richard Bucket, the long-suffering husband of Hyacinth. |
Дейзи и Онслоу находят дневник гиацинты и начинают читать в нем. По телевизору-специальные эфиры клипов из предыдущих серий. |
Daisy and Onslow find Hyacinth's diary and start reading in it. The TV-special airs clips from previous episodes. |
Наружные выстрелы вокруг дома гиацинты были зафиксированы на Хизер-Роуд 117 в деревне Бинли-Вудс, графство Уорикшир, к востоку от Ковентри. |
Exterior shots around Hyacinth's house were recorded at 117 Heather Road in the village of Binley Woods, Warwickshire, east of Coventry. |
И гиацинты надо было назвать внезапными. |
Also I should have called the hyacinths 'sudden.' |
С севера напирает темно-синий Баркер, теснятся его несчетные гиацинты. |
Northward lies our hyacinth Barker, with all his blue hyacinths. |
Специальный выпуск заканчивается тем, что ее пьяный папа падает в канал, что видят работодатели гиацинты, вызывая у нее большое смущение. |
The special ends with her drunken Daddy falling into the canal, which Hyacinth's employers see, causing her great embarrassment. |
Эта книга была впервые опубликована в 1993 году и представляет собой беззаботное руководство по манерам, увиденное глазами гиацинты Бакет. |
This was first published in 1993, and is a light-hearted guide to manners, as seen through Hyacinth Bucket's eyes. |
