Горловой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| guttural | гортанный, горловой, задненебный, гуттуральный, велярный | ||
| throaty | хриплый, горловой, гортанный | ||
горловый, гортанный, горлатный, дущатый
У них длинный клюв и большой горловой мешок, используемый для ловли добычи. |
They have a long beak and a large throat pouch used for catching prey. |
Он испустил какой-то горловой звук, и я не стала рвать на нем одежду. |
It drew a sound from low in his throat, but it kept me from ripping off his clothes. |
Голубой остаток, который я нашла в горловой ране Ани - метил изобутил кетон. |
The blue residue I found in Anja's throat wound is methyl isobutyl ketone. |
Черный Рольф издал низкий горловой звук, нечто среднее между рычанием и вздохом. |
Black Rolf made a low noise in his throat, between a growl and a sigh. |
В роде Ensatinas самка, как было замечено, обвивается вокруг них и прижимается к ним своей горловой областью, эффективно массируя их слизистой секрецией. |
In the genus Ensatinas, the female has been observed to coil around them and press her throat area against them, effectively massaging them with a mucous secretion. |
Потом с его кровати доносится тихий горловой звук, как будто всхрапнула лошадь. |
Then I hear a soft, throaty sound from his bed, like the chuckle of a horse. |
Вышиб два сахарные зуба палаш, рассек надвое язык, разбил горловой позвонок и вошел далеко в землю. Так и пригвоздил он его там навеки к сырой земле. |
The sword, breaking out two teeth, cut the tongue in twain, pierced the windpipe, and penetrated deep into the earth, nailing him to the ground. |
- этикетка для горловой части бутылки - neck label
- горловой звук - guttural sound
- горловой мешок - throat pouch
- горловой спазм - laryngeal spasm
- горловой эллипс - gorge ellipse
