Графский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В декабре 1871 года он унаследовал графский титул своего отца и занял его место в Палате лордов. |
In December 1871 he succeeded his father in the earldom and took his seat in the House of Lords. |
Однако некоторые французские епископы имели дворянский титул, обычно с небольшой территорией вокруг их резиденции; это часто был княжеский титул, особенно Графский. |
However, a number of French bishops did hold a noble title, with a tiny territory usually about their seat; it was often a princely title, especially Count. |
За свои заслуги Реншельд был назначен фельдмаршалом и получил графский титул. |
For his services, Rehnskiöld was appointed Field Marshal and the title of Count. |
Графский швейцар остановил его, когда уже он подымался на лестницу. |
The count's porter stopped him as he was running up the staircase. |
Роберт, Лорд Эрскин, наследник покойного графа, претендовал на графский титул по уставу графини, но король претендовал на него по собственному патенту. |
Robert, Lord Erskine, the heir to the deceased Earl, claimed the earldom under the Countess' charter, but the King claimed it under his own patent. |
Через несколько минут Пим подвел графский лимузин к подъезду, и ночное испытание подошло к концу. |
In a few minutes Pym brought the Count's groundcar around to the entrance, and the night's ordeal was over. |
В патенте говорилось, что, унаследовав графский титул, он лишится баронства Бакхерст, на которое затем претендовал третий брат, Мортимер. |
The letters patent said that, by succeeding to the earldom, he would be deprived of the Barony of Buckhurst, which was then claimed by a third brother, Mortimer. |
Это было сделано только тогда, когда Зорич получил должное признание за свои заслуги перед государством и графский титул. |
This was done only when Zorich had received his due recognition for his services to the state and the title of Count. |
Возможно, у них даже будет сын, и он унаследует графский титул. |
They might even have a son, heir to the earldom of Stane. |
