Гребцом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Богатый и знатный Сиддхартха становится гребцом; ученый брахман Сиддхартха становится перевозчиком - ведь и это внушено тебе рекой. |
The rich and elegant Siddhartha is becoming an oarsman's servant, the learned Brahman Siddhartha becomes a ferryman: this has also been told to you by the river. |
Будучи гребцом на спине, Джеффри представлял Отаго на провинциальном уровне и был членом новозеландской национальной партии все черные во время их тура в Южную Америку в 1976 году. |
A back rower, Jaffray represented Otago at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on their 1976 tour to South America. |
Более коротким расстоянием является брезент,который представляет собой длину крытой части лодки между носом и носовым гребцом. |
A shorter distance is the canvas, which is the length of the covered part of the boat between the bow and the bow oarsman. |
Off the rugby field, he was also a good oarsman and sailor. |
|
He rowed with a powerful stroke. The boat leapt forward. |
|
Меня сделали гребцом на галерах, и подневольным гребцом я прибыл наконец в Рим. |
I was made a sweep-slave in the galleys, and it was as a sweep-slave that at last I came to Rome. |
Он был увлеченным гребцом в студенческие годы в Оксфорде, и его учил грести сокурсник и друг Ник Беван, впоследствии ведущий тренер британской школы гребли. |
He was a keen rower during his student days at Oxford and was taught to row by fellow student and friend Nick Bevan, later a leading British school rowing coach. |
- быть хорошим гребцом - be a good oar
- быть плохим гребцом - to pull a bad oar
