Джапа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В интервью 1998 года Уильям Уэстморленд критиковал боевую доблесть Джапа. |
In a 1998 interview, William Westmoreland criticized the battlefield prowess of Giáp. |
Шачинандана Свами совершил ряд паломничеств в святые места Индии, часто отправляясь во Вриндаван для интенсивных джапа ретритов. |
Sacinandana Swami has made a number pilgrimages to holy places in India, often travelling to Vrindavan for intensive 'japa' retreats. |
Отец джапа был одновременно мелким чиновником и убежденным вьетнамским националистом, сыгравшим определенную роль в движении Cần Vương в 1880-х годах. |
Giáp's father was both a minor official and a committed Vietnamese nationalist, having played a part in the Cần Vương movement in the 1880s. |
Роль джапа в победе 1975 года в значительной степени игнорируется официальными вьетнамскими отчетами. |
Giáp's role in the 1975 victory is largely ignored by official Vietnamese accounts. |
Жена джапа отправилась в свой семейный дом в Винь, где была арестована, приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения и помещена в Центральную тюрьму Хоа Ло в Ханое. |
Giáp's wife went to her family home in Vinh, where she was arrested, sentenced to fifteen years imprisonment, and incarcerated in the Hoa Lo Central Prison in Hanoi. |
Я просто хотел бы еще раз предложить свою точку зрения, которая видит, что идея Бхакти-Джапа-Раджа-Джняна-йоги и т. д. |
I would just like to once again offer my perspective that sees that the idea of Bhakti-Japa-Raja-Jnana Yoga etc. |
Отец и мать джапа, вы Куанг Нгхим и Нгуен Тхх Кьен, работали на земле, сдавали ее в аренду соседям и вели относительно комфортный образ жизни. |
Giáp's father and mother, Võ Quang Nghiêm and Nguyễn Thị Kiên, worked the land, rented some to neighbours, and lived a relatively comfortable lifestyle. |
Я читал джапанфокус и обнаружил, что они утверждают, будто Танака подделал дневник Иване. |
I read japanfocus, and I found that they claim Tanaka forged Iwane's diary. |
«Кто бы ни стал новым президентом, Путин или Медведев, Россия будет более открытой страной, чем сейчас, - говорит Джапаров. |
Whoever is the new president, Putin or Medvedev, Russia will be more open than it is now, says Dzhaparov. |
