Доверена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мне доверена забота о талисмане в знак священного уважения. |
I was entrusted as the mascot's caretaker because it is a mark of hallowed esteem. |
Пожали ему руку и поведали, что конструкция доверена величайшему в стране уму. |
You shook his hand and told him the design was entrusted to one of the best minds in the country. |
Баширу была доверена полицейская власть над горой Ливан и равнинами вокруг Дамаска. |
Bashir was entrusted with police power over Mount Lebanon and the plains around Damascus. |
После смерти Самуила Ганемана ей была доверена его клиника и рукопись его последней работы Органон. |
At the death of Samuel Hahnemann, she was entrusted with his clinic and the manuscript of his latest work, Organon. |
Рукопись Жинеса де Мафра была доверена товарищу по экспедиции Руя Лопеса де Виллалобоса где-то в 1546 году. |
The manuscript of Ginés de Mafra was entrusted to a shipmate in the Ruy Lopez de Villalobos expedition sometime in 1546. |
You've been chosen for a specific mission. |
|
После смерти Самуила Ганемана ей была доверена его клиника и рукопись его последней работы Органон. |
At the death of Samuel Hahnemann, she was entrusted with his clinic and the manuscript of his latest work, Organon. |
Ассоциация возникла из средневековых судов, где письменность была в основном доверена духовенству, потому что большинство мирян не умели читать. |
The association derived from mediaeval courts, where writing was mainly entrusted to clergy because most laymen could not read. |
Ветви правительства США, которой доверена наша общая безопасность? |
A branch of the United States government, Entrusted with the safety of us all? |
Мне доверена забота о талисмане в знак священного уважения. |
I was entrusted as the mascot's caretaker because it is a mark of hallowed esteem. |
- доверена власть - entrusted with the power
- доверена роль - entrusted with the role
- миссия доверена - mission entrusted
