Доедешь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
When you get here, walk into a florist and buy a bunch of flowers. |
|
И ты даже не притормозишь, когда доедешь до моей квартиры. |
Don't even slow down when we reach my apartment. |
Я ему позвоню, доедешь с ним. |
I'll call him so get a ride in that car. |
Доедешь до переулка – потом просто поворачиваешься и стреляешь. |
You get to the alley, simple and plain... you turn around and you shoot him. |
До наших краев дорога дальняя, туда по чугунке никак не доедешь. |
It certainly is a long way to go, said the peasant. You must ride on camels to get there. |
Ты доедешь на автобусе до своей квартиры без мебели... и исчезнешь. |
You'll catch a bus back to your furniture-free apartment and disappear. |
Итак, у тебя полный бак – до озера доедешь без дозаправки. |
Anyhoo, you got a full tank. Should get you to the lake without a refuel. |
Видишь, тут есть Диснейленд в Лос-Анджелесе, Гранд-Каньон рядом с Фениксом, и когда ты доедешь до Чикаго, есть замечательный ресторанчик, который понравится Джейми. |
See, you got Disneyland in L.A., the Grand Canyon outside of Phoenix, and then when you get to Chicago, there's this really great rib joint I know Jamie's gonna love. |
Пока доедешь до Вест-Энда... |
And you're going all the way to the West End... |
Когда доедешь до железнодорожного моста, включишь омыватель, и поедешь домой, как обычно. |
When you get to the railway bridge, you can use the sprinkler and drive normally. |
