Донышко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дно, донце
Они отпиливали донышко пробирки, гладко шлифовали края и надевали их. |
They used to saw off the bottom of test tubes and then grind them smooth and put them in. |
Как сказала бы твоя мама, Мартин: Обнажим донышко! |
As your mother would say, Martin, bottoms up! |
Когда сторож ушел, я посмотрел на себя в донышко своего жестяного котелка. |
After the jailer left me I shined up my tin pannikin and studied my face in it. |
В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх. |
A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers. |
И опять-таки вполне справедливо! - крякнул батюшка и от внутреннего ликования стукнул об блюдечко донышком опорожненного стакана. |
Also perfectly true, exclaimed the priest, tapping the saucer with the bottom of his empty tea-glass in exultation over the harmony between them. |
Вы держитесь меня и все пройдет как с детским донышком из поговорки. |
You stick with me and everything should run like the proverbial baby's bottom. |
Вы держитесь меня и все пройдет как с детским донышком из поговорки. |
You stick with me and everything should run like the proverbial baby's bottom. |
- донышко жестяной консервной банки - can bottom end
- донышко фильеры - bottom spinneret plate
