Доходную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пышная эпопея о престолонаследии короля Иоанна VI принесла ему доходную должность в Коимбре. |
A fulsome epic on the succession of King John VI brought him an office of profit at Coimbra. |
Мне это кажется немного неловким. Похоже, он был номинирован за то, что три года подряд получал доходную работу. |
Seems a little awkward to me. It sounds like he was nominated for being gainfully employed three years in a row. |
Если выступишь там сегодня, я с радостью найду Делорес доходную работу в Маяке. |
If you make that show tonight, I'll gladly secure Delores gainful employment at the Lighthouse. |
Конечно, экономический спад подорвал доходную базу, от которой зависело обслуживание долга. |
Of course, the economic decline eroded the revenue base on which the debt service depended. |
Они имеют право на поддержку со стороны Хавтачат Хачнаса, которая представляет собой доходную поддержку, выделяемую из Национального Страхования . |
The Comet Line began in Brussels where the airmen were fed, clothed, given false identity papers, and hidden in attics, cellars, and people' |
She was forced to pursue gainful employment. |
|
Сегодня, когда доходы государства уменьшились, начинается борьба по поводу того, какие части программы перевооружения будут сокращены и какой набор социальных выплат будут урезан для того, чтобы сбалансировать доходную и расходную части бюджета. |
Now, with diminished revenues, the fight begins over what part of the rearmament program or which set of welfare payments will be cut to try and balance the books. |
