Драхмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
драмы, унции, караты, центнеры
Во времена Аристофана поросенок стоил три драхмы, что составляло трехдневное жалованье для государственного служащего. |
In Aristophanes' day a piglet cost three drachmas, which was three days' wages for a public servant. |
Дозировать сообразно тяжести недуга, От 1 драхмы до полунции, утром и вечером, особенно в ново- и полнолуние. |
Dose according to severity, one dram to 1/2 ounce, morning and night, especially about new and full moon. |
Средняя плата за проститутку в V и IV веках колебалась от трех оболов до драхмы. |
The average charge for a prostitute in 5th and 4th century ranged from three obols to a drachma. |
По мере того как стоимость греческого экспорта в драхмах падала, спрос на драхмы следовал этому примеру, а также его валютный курс. |
As the value of Greek exports in drachmas fell, the demand for drachmas followed suit and so did its forex rate. |
Жидкая щепетильность составляет 1⁄24 жидких унции, 1⁄3 жидких драхмы, 20 минимов, или 1⁄4 чайной ложки, или 1 соленой ложки. |
The fluid scruple is 1⁄24 fluid ounce, 1⁄3 fluid dram, 20 minims, or 1⁄4 teaspoon, or 1 saltspoon. |
Оставили бедняжку без единой драхмы, и теперь ему приходится зарабатывать на жизнь. |
They cut the poor boy off without a drachma, so he had to go to work to support himself. |
Угрызения совести составляют 1⁄24 унции, 1⁄3 драхмы или 20 зерен. |
The scruple is 1⁄24 ounce, 1⁄3 dram, or 20 grains. |
Не римские монеты включали в себя три Ликийских драхмы и одну драхму из Кесарии в Каппадокии. |
Non-Roman coins included were three Lycian drachmae and one drachma of Caesarea in Cappadocia. |
Арабская денежная единица, известная как дирхам, известная с доисламских времен до наших дней, унаследовала свое название от драхмы. |
The Arabic unit of currency known as the dirham, known from pre-Islamic times up to the present day, inherited its name from the drachma. |
