Дриас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Младший дриас был периодом климатических изменений, но их последствия были сложными и изменчивыми. |
The Younger Dryas was a period of climatic change, but the effects were complex and variable. |
Сообщалось о возможных свидетельствах краткосрочных изменений уровня моря в начале более молодого периода дриас. |
Possible evidence of short-term sea level changes has been reported for the beginning of the Younger Dryas. |
Более молодой дриас часто связывают с неолитической революцией, внедрением земледелия в Леванте. |
The Younger Dryas is often linked to the Neolithic Revolution, the adoption of agriculture in the Levant. |
Анализ стабильных изотопов из ледяных ядер Гренландии дает оценку начала и конца более молодых дриас. |
Analyses of stable isotopes from Greenland ice cores provide estimates for the start and end of the Younger Dryas. |
В Западной Европе и Гренландии младший дриас - это хорошо выраженный синхронный прохладный период. |
In Western Europe and Greenland, the Younger Dryas is a well-defined synchronous cool period. |
Эти высокие платиновые зоны Южного полушария еще больше усиливают убедительность гипотезы о влиянии более молодых Дриасов. |
These Southern Hemisphere high platinum zones further add to the credibility of the Younger Dryas impact hypothesis. |
Как только наводнение прекратится, АМОК восстановится, и младшие Дриасы остановятся менее чем через 100 лет. |
Once the flood ceased, the AMOC would recover and the Younger Dryas would stop in less than 100 years. |
Они утверждают, что более молодые события дриаса могут быть неотъемлемой чертой дегляциаций, происходящих в конце ледниковых периодов. |
They argue that Younger Dryas events might be an intrinsic feature of deglaciations that occur at the end of glacial periods. |
Это создало почву для развития гипотезы о влиянии более молодых Дриасов и гипотезы импульса талой воды. |
This set the scene for the development of the Younger Dryas Impact Hypothesis and the meltwater pulse hypothesis. |
Конечно, болезненные трансформации природы случались и в прошлом (к примеру, в позднем дриасе, 12 тысяч лет назад, когда похолодание выморозило первые ростки глобальной цивилизации). |
And, of course, wrenching natural transformations have happened before (12,000 years ago, the Younger Dryas cooling snuffed out the first shoots of global civilization, for instance). |
Это резко контрастирует с потеплением предшествующего более старого дриаса интерстадиала. |
It is in sharp contrast to the warming of the preceding Older Dryas interstadial. |
