Дупа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для того чтобы произвести плетение Лено, ткацкий станок продевают нитку с пряжей основы и пряжей дупа вместе. |
To produce a leno weave, the loom is threaded with the warp yarn and a doup yarn together. |
Лидер дупа в Вестминстере, Найджел Доддс, потерял свое место в Северном Белфасте. |
The DUP's leader in Westminster, Nigel Dodds, lost his seat in Belfast North. |
Супа-Дупа, Рыцаря Дорог и швырну их на мексиканские собачьи бои. |
Supa-Dupa and Knight Rider, and I will throw them in a Mexican dogfight. |
Материал для дупатты обычно зависит от костюма и обычно состоит из хлопка, жоржета, шелка, шифона и других материалов. |
At any rate, the next sentence I would use is expanded a bit for context, and has been moved down one sentence. |
Дупатта, которую носят женщины, показывает популярность крашения. |
The dupatta worn by women show the popularity of dyeing. |
Женщины балочи носят тяжелые вышитые шальвары и дупатту с вышивкой, использующей работу кальяна. |
Balochi women wear heavy embroidered shalwar kameez and dupatta with the embroidery utilising Shisha work. |
Эти женщины часто покрывают свои головы дупатами, а также могут закрывать свои лица перед незнакомцами гунхатами. |
These women often cover their heads with dupattas, and may cover their faces in front of strangers with ghoonghats. |
Тенденция зеркальной вышивки также заметна на дупаттах в Пенджабе, известных как пхулкари. |
The project has also received three Grammy Award nominations. |
По существу, дупатта часто рассматривается как аксессуар в современной городской моде. |
Essentially, the dupatta is often treated as an accessory in current urban fashion. |
Нур Джахан, жена императора Могольской Индии Джахангира, одетая в муслиновую дупатту и тунику, 1627 год н. э. |
Nur Jahan, wife of emperor Jahangir of Mughal India, wearing muslin dupatta and tunic, 1627 CE. |
Его всегда носят с шарфом, называемым дупатта, который используется для покрытия головы и натягивается на грудь. |
How that is in dispute, given all of this, and oodles more if necessary, is something for someone else to waste their time proving. |
Дупатта является неотъемлемой частью ансамбля шальвар-камиз и считается символом уважения женщины. |
The Dupatta is an essential part of shalwar kameez ensemble and is considered a symbol of a woman's respect. |
Дамы, одетые в муслиновую дупатту в буддийской рукописи 12-13 века н. э.; картина из того, что сегодня Непал. |
Ladies wearing muslin dupatta in a 12-13th century CE Buddhist manuscript; painting from what is today Nepal. |
Тенденция зеркальной вышивки также заметна на дупаттах в Пенджабе, известных как пхулкари. |
The trend of mirror embroidery is also visible on dupattas in Punjab, known as the phulkari. |
Его всегда носят с шарфом, называемым дупатта, который используется для покрытия головы и натягивается на грудь. |
It is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom. |
Материал для дупатты обычно зависит от костюма и обычно состоит из хлопка, жоржета, шелка, шифона и других материалов. |
The material for the dupatta usually depends upon that of the suit, and is generally of cotton, georgette, silk, chiffon among others. |
