Зловонную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Господь выкинул из своей машины бутылку, наполненную харькачками и назвал получившуюся зловонную выгребную яму |
God threw a Gatorade bottle full of chew spit from his car and he called the resulting foul-smelling cesspool |
Ша-луг сбросил одежду и всю корреспонденцию, после чего погрузился в зловонную коричневую реку. |
He shed mail and clothing, slipped down into the fetid brown river. |
Учитывая то, что у тебя есть только одна жизнь, пожалуйста, не трать её остаток на эту зловонную яму, более известную как система юриспруденции. |
Given that this is the only lifetime you'll ever get to have... please don't waste what's left of it in the vast cavernous sinkhole... known as our system of jurisprudence. |
Бьяншон с фельдшером вновь положили умирающего на зловонную постель. |
Bianchon and the house surgeon stretched the dying man out again on his loathsome bed. |
Они насмехались над жителями, просящими о помощи, публично заявляли, что коричневую зловонную воду из крана пить безопасно. |
They ridiculed residents asking for help, while publicly insisting that the brown, smelly water coming out of the tap was safe to drink. |
Увози эту зловонную кучу отсюда! |
Get that stinking pile out of here. |
Сестра, у вас благие намерения, но кто-то же должен взорвать зловонную клоаку, каковой является Ватикан. |
Sister, I'm sure your heart's in the right place, but... ... somebody'sgotto lift the festering scab that is the Vatican. |
Эти змеи также выделяют зловонную, пахнущую мускусом секрецию из железы рядом с клоакой. |
These snakes will also discharge a malodorous, musky-scented secretion from a gland near the cloaca. |
Это вы, после вашего неудачного срыва в зловонную грязевую яму Пала Мара. |
Here you are after your unfortunate slip into the fetid mud pits of Pala Mar. |
Видя, что яд не подействовал, Вайкундар был заключен в зловонную тюрьму, кишащую червями и пиявками. |
Seeing that the poison had not worked, Vaikundar was confined in a stinking prison, infested with worms and leeches. |
