Идейный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- идейный прил
- ideological(идеологический)
- идейный противник – ideological opponent
- ideal(идеальный)
-
| имя прилагательное | |||
| committed | идейный, преданный идее | ||
- идейный прил
- идеологический · мировоззренческий
- сознательный · преданный
- убежденный
- высокоидейный
идеологический, передовой, убежденный, сознательный, преданный, выражающий основную мысль, проникнутый передовыми идеями
материальный, корыстный, безыдейный
Идейный Идеологический, связанный с определёнными идеями, идеологией.
Гэри не хотелось, чтобы беседа превратилась в идейный диспут между роботами. |
Hari had no intention of letting the conversation dissolve into ideological arguments between robots. |
Вдруг шедший рядом с Вдовиченкой друг его и такой же, как он, старый идейный анархист Ржаницкий дал три выстрела по цепи конвойных, целясь в Сивоблюя. |
Suddenly Rzhanitsky, a friend of Vdovichenko's, who was walking beside him and, like him, was an old ideological anarchist, fired three times at the line of the convoy, aiming at Sivobluy. |
I'm not a bandit, I'm a highly principled pursuer of monetary instruments. |
|
Hay was expelled from the party as an ideological risk. |
|
Крупным победителем на выборах 2010 года стал Герт Вилдерс, чье правое крыло ПВВ, идейный преемник ЛПФ, более чем удвоило число своих мест. |
The big winner of the 2010 elections was Geert Wilders, whose right wing PVV, the ideological successor to the LPF, more than doubled its number of seats. |
- идейный лидер - thought leader
- идейный борец - ideological fighter
- идейный вдохновитель - mastermind
- идейный противник - ideological opponent
- идейный человек - conceptual man
- идейный вождь - ideological leader
- идейный писатель - engaged author
- идейный смысл - ideological meaning
- идейный спектр - ideological spectrum
- идейный театр - engaged theater
- идейный фон - ideological background
