Кодах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Существуют также споры о кодах шасси для 1996-2000 и 1999-2000 модельных годов. |
There are also disputes about the chassis codes for the 1996–2000 and the 1999–2000 model years. |
Прежде всего представление о том, что люди беспомощные куски железа управляемые программами записанными в их генетических кодах. |
Above all, the idea that human beings are helpless chunks of hardware controlled by software programmes written in their genetic codes. |
Кодирование Рида-Соломона менее распространено в одномерных штрих-кодах, но используется в символах Постбара. |
Reed–Solomon coding is less common in one-dimensional bar codes, but is used by the PostBar symbology. |
После интенсивного языкового курса, в марте 1944 года Уилсон перешел на японский язык, основанный на кодах. |
After an intensive language course, in March 1944 Willson switched to Japanese language-based codes. |
NATO STANAG 1059 INT построен на кодах ISO alpha-3, но также определяет коды alpha-2, несовместимые с ISO 3166-1. |
NATO STANAG 1059 INT is built upon ISO alpha-3 codes, but also defines alpha-2 codes incompatible with ISO 3166-1. |
Синтия, речь не о кодах идентификации смол. |
Cynthia, this is not about resin ID codes. |
She doesn't know any nuclear codes. |
|
Адмиралтейство направило на компьютеры подробные сведения о радиочастотах Люфтваффе, позывных и ежедневных местных кодах. |
The Admiralty sent details of Luftwaffe wireless frequencies, call signs and the daily local codes to the computers. |
Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд. |
Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names. |
Существует существование симметричных и асимметричных характеристик в генетических кодах. |
Copies of the essay were privately printed by Franklin at his printing press in Passy. |
Существует существование симметричных и асимметричных характеристик в генетических кодах. |
There is the existence of symmetrical and asymmetrical characteristics in genetic codes. |
Резервный блок должен быть отправлен кодом 2 на всех кодах 5. |
A backup unit shall be dispatched Code 2 on all Code 5's. |
Это делается путем создания так называемых твист-дефектов в кодах, таких как Торический код, которые несут непарные режимы Майораны. |
This is done by creating so called 'twist defects' in codes such as the Toric code which carry unpaired Majorana modes. |
When you say close, are you talking feet or zip codes? |
|
В западных дресс-кодах полевая форма считается эквивалентной гражданской повседневной одежде. |
In Western dress codes, field uniform is considered equivalent to civilian casual wear. |
Многие из них работают с текстовыми сервисами на коротких кодах или диапазонах мобильных номеров, в то время как другие используют более дешевые географические текстовые номера. |
Many operate text-in services on short codes or mobile number ranges, whereas others use lower-cost geographic text-in numbers. |
Свое название Sandworm (песчаный червь) эта группа взяла из фильма «Дюна». В своих кодах она использовала такие слова из фильма как Харконнены (злобная династия) и Арракис (безводная планета, в пустынях которой ползают огромные песчаные черви). |
The group’s name came from references to Dune found buried in its code, terms like Harkonnen and Arrakis, an arid planet in the novel where massive sandworms roam the deserts. |
Связанные состояния Майораны также могут быть реализованы в кодах коррекции квантовых ошибок. |
Majorana bound states can also be realized in quantum error correcting codes. |
Он обычно встречается на штрих-кодах UPC-A и стандартных колодах из 52 карт. |
It is usually found on UPC-A barcodes and standard 52-card decks. |
Существует существование симметричных и асимметричных характеристик в генетических кодах. |
The earl is killed, and Hiluge throws his rival's head into Hildina's lap. |
Одним из отличительных признаков было то, что многие названия были сняты в цветном Кодахроме на несколько лет раньше, чем конкурирующие кинокомпании класса. |
One hallmark was that many titles were shot in color Kodachrome a few years ahead of competing classroom film companies. |
Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара. |
The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape. |
XFEM также был реализован в таких кодах, как Altair Radioss, ASTER, Morfeo и Abaqus. |
XFEM has also been implemented in codes like Altair Radioss, ASTER, Morfeo and Abaqus. |
LeechModem успешно использовался в течение 2-3 лет небольшой группой людей с центром в 408-м и 203-м кодах города. |
LeechModem was used successfully for 2-3 years by a small group of people centered in the 408 area code and 203 area code. |
Вообще-то я разбираюсь в кодах и шифрах не больше любого компьютерщика, изучавшего основы теории информации. |
I'm no code and cipher expert except that a computerman learns principles during study of information theory. |
Печать льняных почтовых открыток середины века начала уступать место в конце 1950-х годов цветным принтам Кодахрома и Эктахрома. |
The printing of mid-century linen post cards began to give way in the late 1950s to Kodachrome and Ektachrome color prints. |
Консонантные кластеры в основном отсутствуют в исконных финских словах, за исключением небольшого набора последовательностей двух согласных в слоговых кодах, например 'rs' |
Consonant clusters are mostly absent in native Finnish words, except for a small set of two-consonant sequences in syllable codas, e.g. 'rs' |
А в жизни только и делаю, что в кодах копаюсь да кофе хлебаю целыми днями. |
Out there in the real world, I'm just hacking out code and chugging coffee all day long. |
SCF сортирует почту во все почтовые отделения с этими первыми тремя цифрами в их почтовых кодах. |
The SCF sorts mail to all post offices with those first three digits in their ZIP Codes. |
Даже если этот парень и оставил нам зацепку относительно местонахождения Мака, то не в кодах, которые он внедрил, чтобы перекрыть систему поездов. |
If this guy left a clue, as to where Mac is, it's not in the codes that he embedded to override the train system. |
- программа в машинных кодах - execute only program
- автоматическое программирование в мнемонических кодах - mnemonic automatic programming
- в новых кодах - in the new codes
- содержащиеся в кодах - contained in the codes
