Костохондрита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Симптомы костохондрита могут быть похожи на боль в груди, связанную с сердечным приступом. |
Costochondritis symptoms can be similar to the chest pain associated with a heart attack. |
Случаи костохондрита чаще всего наблюдаются у людей старше 40 лет и чаще встречаются у женщин, чем у мужчин. |
Costochondritis cases are most often seen in people older than age 40 and occur more often in women than in men. |
Синдром тиетце отличается от костохондрита отеком реберных хрящей, который не проявляется при костохондрите. |
Tietze syndrome is differentiated from costochondritis by swelling of the costal cartilages, which does not appear in costochondritis. |
В редких случаях кишечная палочка может быть причиной инфекционного костохондрита. |
In rare cases, Escherichia coli can be a cause of infectious costochondritis. |
Синдром тиетце отличается от костохондрита отеком реберных хрящей, который не проявляется при костохондрите. |
Services are complex, multi-dimensional and multi-layered. |
Патогенез, лежащий в основе развития костохондрита, остается неясным. |
The pathogenesis underlying the development of costochondritis remains unclear. |
В большинстве случаев костохондрита причина не выявляется. |
In most cases of costochondritis, no cause is identified. |
Боль от костохондрита обычно проходит в течение одного года. |
Pain from costochondritis typically resolves within one year. |
Большинство случаев инфекционного костохондрита вызывается актиномицетами, золотистым стафилококком, Candida albicans и сальмонеллами. |
Most cases of infectious costochondritis are caused by Actinomyces, Staphylococcus aureus, Candida albicans, and Salmonella. |
Симптомы костохондрита сходны с симптомами Тиетце, основное отличие заключается в том, что боль распространяется на руки и плечи в последнем случае. |
Costochondritis symptoms are similar to Tietze's, the prime difference being that the pain radiates to the arms and shoulders in the latter. |
Вовлечение реберных хрящей приводит к развитию костохондрита. |
Involvement of the rib cartilages results in costochondritis. |
Синдром тиетце отличается от костохондрита отеком реберных хрящей, который не проявляется при костохондрите. |
The material presents as a lot of tiny disjointed paragraphs rather than a list. |
Фактором, который может помочь в дифференциации костохондрита от синдрома Тиетце, является расположение боли на грудине. |
A factor that may aid in the differentiation of costochondritis from Tietze syndrome is the location of the pain on the sternum. |
Как и костохондрит, одно время считалось, что он связан с вирусной инфекцией, приобретенной во время операции, или вызван ею. |
Like costochondritis, it was at one time thought to be associated with, or caused by, a viral infection acquired during surgery. |
Инфекция костного сустава в редких случаях может вызвать костохондрит. |
Infection of the costosternal joint may cause costochondritis in rare cases. |
В некоторых случаях боль может восприниматься как в 10-20 раз более болезненная, чем при нормализованном костохондрите. |
In some cases, the pain may be perceived as 10 to 20 times more painful than normalized costochondritis. |
Хотя костохондрит часто проходит сам по себе, он может быть рецидивирующим заболеванием, которое имеет мало или вообще не имеет признаков начала. |
Though costochondritis often resolves on its own, it can be a recurring condition that has little or no signs of onset. |
Костохондрит является распространенным заболеванием и отвечает за 30% посещений отделения неотложной помощи, связанных с болью в груди. |
Costochondritis is a common condition and is responsible for 30% of emergency room chest-pain-related visits. |
Людям с костохондритом обычно предписывают избегать интенсивной физической активности, чтобы предотвратить начало приступа. |
Individuals with costochondritis are typically instructed to avoid strenuous physical activity to prevent the onset of an attack. |
Tietze syndrome is not the same as costochondritis. |
