Красочную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре. |
The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon. |
Один из самых стойких китайских литературных персонажей, Король обезьян имеет разнообразный фон и красочную культурную историю. |
One of the most enduring Chinese literary characters, the Monkey King has a varied background and colorful cultural history. |
You love your mommy, your daddy, your nature pajamas. |
|
Композиция была оценена по достоинству за ее мелодичность и красочную инструментовку. |
The composition has been appreciated for its melodiousness and colourful instrumentation. |
I believe I owe you a ride on the great scenic railway. |
|
You paint such a great picture... |
|
Но спасибо, что нарисовала мне неизгладимую красочную картину о деятельности моего мужа. |
But thank you for painting so vivid, so indelible a picture of my husband's activities. |
Тем не менее, версия NES хвалится за ее красочную графику для 1992 года, и обе версии игры повсеместно хвалят за музыку Нила Болдуина. |
However, the NES version is praised for its colorful graphics for 1992, and both versions of the game are universally praised for the music by Neil Baldwin. |
Можешь написать красочную заметку. - Все детали я тебе уже рассказал. |
You will have a vivid entry for an article and I've told you all the details. |
До 1914 года большинство армий все еще обеспечивало красочную парадную форму для всех чинов, по крайней мере для парадной и внеслужебной одежды. |
Until 1914 the majority of armies still provided colourful dress uniforms for all ranks, at least for parade and off duty wear. |
It's like some kind of paint party. |
|
Имена актеров накладываются на красочную неоновую графику. |
Names of the cast are superimposed on colorful neon graphics. |
Вместо этого они представляли собой красочную смесь элементов из разных времен и мест. |
Instead, they were a colourful mixture of elements from different times and places. |
Они были раскрашены яркими красками, поэтому отбрасывали очень красочную тень. |
They were painted with vibrant paints, thus they cast a very colorful shadow. |
На Большой выставке 1851 года Минтон запустил красочную глиняную посуду со свинцовой глазурью, которую они называли Палисси, вскоре также ставшую известной как майолика. |
At the Great Exhibition of 1851, Minton launched the colorful lead-glazed earthenware which they called Palissy ware, soon also to become known as majolica. |
Химероса опознали по тому, что он носил таению-красочную головную повязку, которую носят спортсмены. |
Himeros was identified by his carrying a taenia, a colourful headband worn by athletes. |
Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет? |
Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed? |
На протяжении всех слушаний Маккарти использовал красочную риторику, но не представил никаких существенных доказательств в поддержку своих обвинений. |
Throughout the hearings, McCarthy employed colorful rhetoric, but produced no substantial evidence, to support his accusations. |
Злые духи в его отсутствие превращают прекрасную и красочную Пепперленд в очень серое, унылое и гнетущее место, усеянное колючками и чертополохом. |
The Meanies, in his absence, cause the lovely and colourful Pepperland to turn into a very grey, dull and oppressive place, wrought with thorns and thistles. |
