Маляром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Отец Холмса происходил из фермерской семьи и временами работал фермером, торговцем и маляром; его родители были набожными методистами. |
Holmes' father was from a farming family, and at times he worked as a farmer, trader, and house painter; his parents were devout Methodists. |
Нельсон работал на полставки маляром карет, главным художником, фотоколористом и официантом. |
Nelson worked part-time as a carriage painter, general painter, photo colorist, and waiter. |
Его отец, Лоренцо Альберс, был одновременно маляром, плотником и разнорабочим. |
His father, Lorenzo Albers, was variously a housepainter, carpenter, and handyman. |
Работая маляром, Сапронов в 1912 году вступил в большевистскую фракцию Российской Социал-демократической Рабочей партии. |
Whilst working as a house painter Sapronov joined the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party in 1912. |
Его отец также подрабатывал маляром, угольщиком и певцом на Канарских островах. |
His father also worked odd jobs as a house painter, coal miner, and singer in the Canary Islands. |
Я знаю, что гонорары на Бродвее не так хороши, но неужели тебе и вправду пришлось подрабатывать маляром? |
I know Broadway doesn't pay its actors very well, but did you really have to moonlight as a house painter? |
А вот маляром ей точно не быть, потому что сегодня, несмотря на дождь, она медленно ходит вокруг своего дома на колесах, задумчиво замазывая ржавые места краской любимого цвета мимозы. |
She's certainly no painter, because today, rain notwithstanding, she moves slowly around her mobile home, thoughtfully touching up the rust patches with crushed mimosa, always a favourite shade. |
